使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
つけ毛を含む例文一覧
つけ毛を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全52件25件表示
例文 25 件つけ毛
1 / 3次の25件
身の毛がよだつ。
英語の訳
- My hair stood on end.
出典: Tatoeba文番号 144747
トムは円形脱毛症だ。
英語の訳
- Tom has a bald spot.
出典: Tatoeba文番号 1177631
彼は羊の毛を刈った。
英語の訳
- He clipped the sheep.
出典: Tatoeba文番号 99182
レーザー脱毛を受けたの。
英語の訳
- I had laser hair removal.
出典: Tatoeba文番号 12146315
羊の毛は、ふわふわです。
英語の訳
- Sheep wool is fluffy.
出典: Tatoeba文番号 11052486
羊の毛はもこもこしている。
英語の訳
- Sheep fur is fluffy.
出典: Tatoeba文番号 2263840
頭に円形の脱毛があります。
英語の訳
- I have a round bald spot on my head.
出典: Tatoeba文番号 123860
髪の毛を後ろになでつけた。
英語の訳
- He combed back his hair.
出典: Tatoeba文番号 75804
彼女の髪の毛は長くて美しい。
英語の訳
- Her hair is long and beautiful.
出典: Tatoeba文番号 94077
彼等は普通春に羊の毛を刈る。
英語の訳
- They usually shear sheep in spring.
出典: Tatoeba文番号 85995
こいつの髪の毛と同じしたらどう？
英語の訳
- What if I had the same hair style as this guy?
出典: Tatoeba文番号 13155634
身の毛がよだつような話だった。
英語の訳
- It was a really creepy story.
- It was a chilling story.
出典: Tatoeba文番号 9974620
それは身の毛のよだつ思いだよ。
英語の訳
- That's a hair-raising thought.
出典: Tatoeba文番号 373355
女の髪の毛には大象もつながる。
英語の訳
- No man can resist the lure of a woman.
出典: Tatoeba文番号 370872
怪我人をこの毛布で包みなさい。
英語の訳
- Cover up the injured man with this blanket.
出典: Tatoeba文番号 185157
飼い猫の毛のつやが悪くなった。
英語の訳
- Our cat's fur has lost its luster.
出典: Tatoeba文番号 150980
動物の皮は毛でおおわれている。
英語の訳
- The skin of animals is covered with hair.
出典: Tatoeba文番号 123757
彼らの仕事は羊の毛を刈ることだ。
英語の訳
- Their job is to shear the sheep.
出典: Tatoeba文番号 1771139
あなたの髪の毛は切る必要がある。
英語の訳
- Your hair needs cutting.
出典: Tatoeba文番号 233052
赤ん坊が毛糸の玉をもつれさせた。
英語の訳
- The baby tangled the ball of yarn.
出典: Tatoeba文番号 142206
彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
英語の訳
- Do they clip the sheep every year?
出典: Tatoeba文番号 96130
父のしごとは羊毛の買い付けです。
英語の訳
- My father's work is to buy wool.
出典: Tatoeba文番号 84826
彼の髪の毛は額から後退しつつある。
英語の訳
- His hair is receding from his forehead.
出典: Tatoeba文番号 116342
からだ全体が密に毛でおおわれている。
英語の訳
- The entire body is densely covered with hair.
出典: Tatoeba文番号 226179
私は理髪店で髪の毛を切ってもらった。
英語の訳
- I had my hair cut at a barber's shop.
出典: Tatoeba文番号 152367
つけ毛の語句ページに戻る
1 / 3次の25件