使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
つうつうを含む例文一覧
つうつうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 100全27,783件25件表示
私にはそれの必要はない。
英語の訳
- I have no use for it.
出典: Tatoeba文番号 164680
私の英語は通じなかった。
英語の訳
- I could not make myself understood in English.
出典: Tatoeba文番号 164038
私の外出中に電話はあった？
英語の訳
- Any phone calls for me while I was out?
出典: Tatoeba文番号 163910
私の外出中に彼女は来た。
英語の訳
- She called while I was out.
出典: Tatoeba文番号 163909
私の靴は磨く必要がある。
英語の訳
- My shoes need polishing.
出典: Tatoeba文番号 163836
私の靴下は繕いが必要だ。
英語の訳
- My socks are in need of mending.
出典: Tatoeba文番号 163834
私の時計は月に３０秒進む。
英語の訳
- My watch gains thirty seconds a month.
出典: Tatoeba文番号 163485
私の時計は修理が必要だ。
英語の訳
- My watch needs to be repaired.
出典: Tatoeba文番号 163481
私の部屋は何号室ですか。
英語の訳
- What is my room number?
- What's my room number?
出典: Tatoeba文番号 162732
私はその結果に失望した。
英語の訳
- I was disappointed at the results.
出典: Tatoeba文番号 160208
私はその事実を痛感した。
英語の訳
- The fact has come home to my bosom.
出典: Tatoeba文番号 160095
私はもう疲れていません。
英語の訳
- I am no longer tired.
- I'm no longer tired.
出典: Tatoeba文番号 158729
私はやむなく嘘をついた。
英語の訳
- I was constrained to tell a lie.
- I was forced to lie.
出典: Tatoeba文番号 158690
私は演説の草稿を作った。
英語の訳
- I made a draft of my speech.
出典: Tatoeba文番号 158248
私は応接間に案内された。
英語の訳
- I was ushered into the drawing room.
出典: Tatoeba文番号 158228
私は夏には毎朝入浴する。
英語の訳
- I take a bath every morning in summer.
- I take a bath every morning in the summer.
出典: Tatoeba文番号 158073
私は家を売るつもりです。
英語の訳
- I'm going to sell my house.
出典: Tatoeba文番号 158021
私は去年大学を卒業した。
英語の訳
- I graduated from university last year.
出典: Tatoeba文番号 157646
私は去年大手術を受けた。
英語の訳
- I underwent major surgery last year.
出典: Tatoeba文番号 157645
私は今日１００ドルも使った。
英語の訳
- I spent 100 dollars today.
出典: Tatoeba文番号 156967
私は昨日、ここへついた。
英語の訳
- I arrived here yesterday.
- I came here yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156829
私は昨日は終日家にいた。
英語の訳
- I was home all day yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156790
私は私の荷物を請求した。
英語の訳
- I claimed my baggage.
出典: Tatoeba文番号 156497
私は車を買うつもりです。
英語の訳
- I will buy a car.
出典: Tatoeba文番号 156128
数日間東京から離れたい。
英語の訳
- I hope to get away from Tokyo for a few days.
出典: Tatoeba文番号 155596