使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ってことはを含む例文一覧
ってことはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全7,021件25件表示
例文 25 件ってことは
1 / 281次の25件
この話って本当なの？
英語の訳
- Is this story true?
出典: Tatoeba文番号 8689758
そこは鉄鉱に富む。
英語の訳
- Iron ore occurs there in abundance.
出典: Tatoeba文番号 213609
残りはとっておけ。
英語の訳
- Keep the rest for yourself.
出典: Tatoeba文番号 169285
最高得点は誰だったの？
英語の訳
- Who made the highest score?
- Who got the highest score?
出典: Tatoeba文番号 11527585
今夜はきっと晴天だ。
英語の訳
- I bet it's fine tonight.
出典: Tatoeba文番号 171145
大きい男が入ってきた。
英語の訳
- A large man entered.
出典: Tatoeba文番号 12586453
私が言った事は忘れて。
英語の訳
- Forget I said anything.
出典: Tatoeba文番号 12047484
それはとても賢かった。
英語の訳
- That was very clever.
出典: Tatoeba文番号 10631550
その箱、取っ払ってよね！
英語の訳
- Take that box away!
出典: Tatoeba文番号 9799500
トムは知らないってこと？
英語の訳
- Are you telling me Tom doesn't know?
- Are you telling me that Tom doesn't know?
出典: Tatoeba文番号 8823078
トムは嘘つきだってこと？
英語の訳
- Are you saying Tom is a liar?
出典: Tatoeba文番号 2739690
彼は怒っていたと思う。
英語の訳
- I believe that he was angry.
出典: Tatoeba文番号 999591
あいつは無鉄砲な男だ。
英語の訳
- He is a daredevil.
出典: Tatoeba文番号 234604
その男は逃げていった。
英語の訳
- The man ran away.
出典: Tatoeba文番号 208019
見て、これは納豆です。
英語の訳
- Look. This is natto.
出典: Tatoeba文番号 175180
今年は天候不順だった。
英語の訳
- The weather has been unusual this year.
出典: Tatoeba文番号 171304
砂糖は残っていますか。
英語の訳
- Is there any sugar?
出典: Tatoeba文番号 170883
私のことはほっといて。
英語の訳
- Let me alone.
出典: Tatoeba文番号 164192
通りを走って横切るな。
英語の訳
- Don't run across the street.
出典: Tatoeba文番号 125611
彼はとても怒っている。
英語の訳
- He is very angry.
出典: Tatoeba文番号 111539
彼は高給を取っている。
英語の訳
- He gets a high salary.
出典: Tatoeba文番号 107293
彼は床に伏せっている。
英語の訳
- He is confined to bed now.
出典: Tatoeba文番号 104068
彼は断固として断った。
英語の訳
- He gave a firm refusal.
出典: Tatoeba文番号 102261
物事は重なって起こる。
英語の訳
- It never rains but it pours.
出典: Tatoeba文番号 83760
列車は定刻に到着した。
英語の訳
- The train got in on time.
出典: Tatoeba文番号 77468
ってことはの語句ページに戻る
1 / 281次の25件