使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
っつを含む例文一覧
っつを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全18,648件25件表示
今夜出発します。
英語の訳
- I'm leaving tonight.
出典: Tatoeba文番号 10134082
切ない話だった。
英語の訳
- It was a sad story.
出典: Tatoeba文番号 9974611
学祭っていつなの？
英語の訳
- When is your school festival?
出典: Tatoeba文番号 9859242
私のカメラ使った？
英語の訳
- Did you use my camera?
出典: Tatoeba文番号 9210390
水は、熱かった。
英語の訳
- The water was hot.
出典: Tatoeba文番号 9083284
熱はおさまった。
英語の訳
- The fever has abated.
出典: Tatoeba文番号 9044329
これ何に使ったの？
英語の訳
- What did you use this for?
出典: Tatoeba文番号 8943101
微熱があったの。
英語の訳
- I had a little fever.
出典: Tatoeba文番号 8879546
これって捏造なの？
英語の訳
- Is this a hoax?
出典: Tatoeba文番号 8767284
出発の時間ですか？
英語の訳
- Is it time to leave?
出典: Tatoeba文番号 8732954
トムは見つかった？
英語の訳
- Did you find Tom?
- Have you found Tom?
出典: Tatoeba文番号 8727078
すぐに出発するの？
英語の訳
- Are you leaving soon?
出典: Tatoeba文番号 8724682
今すぐ出発するの？
英語の訳
- Are you leaving now?
出典: Tatoeba文番号 8724553
一緒について来る？
英語の訳
- Do you want to tag along?
出典: Tatoeba文番号 8652475
私の母は達筆だ。
英語の訳
- My mother has good handwriting.
出典: Tatoeba文番号 8642460
今晩出発します。
英語の訳
- I leave this evening.
出典: Tatoeba文番号 8599911
これ使ってもいい？
英語の訳
- May I use this?
- Am I allowed to use this?
- Can I use this?
出典: Tatoeba文番号 8597478
九月の朝だった。
英語の訳
- It was a September morning.
出典: Tatoeba文番号 8456464
トムは手伝った。
英語の訳
- Tom helped.
出典: Tatoeba文番号 7430482
がっつり食べた。
英語の訳
- I ate enough.
出典: Tatoeba文番号 6604360
手伝ってくれるの？
英語の訳
- Can you help me?
- Do you want to help me?
- Are you helping me?
出典: Tatoeba文番号 4272414
誰か鉛筆持ってる？
英語の訳
- Do any of you have a pencil?
- Does anybody have a pencil?
出典: Tatoeba文番号 3030039
靴捨てちゃった。
英語の訳
- I threw away my shoes.
出典: Tatoeba文番号 2976898
靴ベラを持ってる？
英語の訳
- Do you have a shoehorn?
出典: Tatoeba文番号 2261246
だって事実だろ。
英語の訳
- But it's true.
- But it's true!
出典: Tatoeba文番号 1676744