道
読
YOMI読みの道

例文

っつを含む例文一覧

っつを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 23全18,648件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件っつ
前の25件23 / 746次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

絶望から立ち直った。

英語の訳

  • He rallied from despair.
出典: Tatoeba文番号 141931
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

先生は出欠を取った。

英語の訳

  • The teacher called the roll.
出典: Tatoeba文番号 141564
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

川に釣りに行ったよ。

英語の訳

  • He went fishing in the river.
出典: Tatoeba文番号 141354
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR

戦況は絶望的だった。

英語の訳

  • The war situation was desperate.
出典: Tatoeba文番号 141334
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

戦争が突然始まった。

英語の訳

  • War suddenly broke out.
出典: Tatoeba文番号 141296
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

早急な処置が必要だ。

英語の訳

  • Prompt action is necessary.
出典: Tatoeba文番号 140510
TatoebaCC BY 2.0 FR

村に竜巻が起こった。

英語の訳

  • There was a tornado in the village.
出典: Tatoeba文番号 139244
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

太郎、手伝ってくれる?

英語の訳

  • Would you lend me a hand, Taro?
  • Taro, could you help me?
  • Will you lend a hand, Taro?
出典: Tatoeba文番号 138068
TatoebaCC BY 2.0 FR

大変、暑い日だった。

英語の訳

  • It was very hot.
  • It was a very hot day.
出典: Tatoeba文番号 137278
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

誰が作ったか知ってる?

英語の訳

  • Do you know who made it?
出典: Tatoeba文番号 136908
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

電話がつながったよ。

英語の訳

  • The call has come through.
出典: Tatoeba文番号 124753
TatoebaCC BY 2.0 FR

討論は結論に達した。

英語の訳

  • The discussion came to a conclusion.
出典: Tatoeba文番号 123900
TatoebaCC BY 2.0 FR

突然うるさくなった。

英語の訳

  • Suddenly, it became noisy.
出典: Tatoeba文番号 123339
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR

突然、ベルが鳴った。

英語の訳

  • The bell rang suddenly.
出典: Tatoeba文番号 123316
TatoebaCC BY 2.0 FR

突然爆発が起こった。

英語の訳

  • All at once there was an explosion.
出典: Tatoeba文番号 123286
TatoebaCC BY 2.0 FR

日本は美しい国です。

英語の訳

  • Japan is a beautiful country.
出典: Tatoeba文番号 122405
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

排便の際出血します。

英語の訳

  • I bleed when I have bowel movements.
出典: Tatoeba文番号 121575
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の靴は擦り減った。

英語の訳

  • His shoes are wearing thin.
出典: Tatoeba文番号 117754
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼はすぐに出発した。

英語の訳

  • He left immediately.
出典: Tatoeba文番号 113446
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼はどっちつかずだ。

英語の訳

  • He's sitting on the fence.
出典: Tatoeba文番号 111639
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は学校を設立した。

英語の訳

  • He set up the school.
出典: Tatoeba文番号 108867
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は魚を3匹釣った。

英語の訳

  • He caught three fish.
出典: Tatoeba文番号 108413
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は靴を1足買った。

英語の訳

  • He bought a pair of shoes.
出典: Tatoeba文番号 108079
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は左腕を骨折した。

英語の訳

  • He broke his left arm.
出典: Tatoeba文番号 107005
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は朝早く出発した。

英語の訳

  • He started early in the morning.
  • He left early in the morning.
  • My boyfriend left early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 102098