道
読
YOMI読みの道

例文

っつを含む例文一覧

っつを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 21全18,648件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件っつ
前の25件21 / 746次の25件
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

ついに彼は屈服した。

英語の訳

  • At last he yielded.
出典: Tatoeba文番号 202624
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

つい眠ってしまった。

英語の訳

  • I couldn't help falling asleep.
出典: Tatoeba文番号 202594
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もう手が冷たくって。

英語の訳

  • My hand's getting too cold.
出典: Tatoeba文番号 194174
TatoebaCC BY 2.0 FR

一行は京都に着いた。

英語の訳

  • The party arrived in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 190621
TatoebaCC BY 2.0 FR

一緒に釣りに行こう。

英語の訳

  • Come along with me and go fishing.
出典: Tatoeba文番号 190520
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

雨が三日降り続いた。

英語の訳

  • It rained for three days on end.
  • It rained continuously for three days.
出典: Tatoeba文番号 189686
TatoebaCC BY 2.0 FR

雲一つ見えなかった。

英語の訳

  • Not a cloud was to be seen.
出典: Tatoeba文番号 189361
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何時に出発しますか。

英語の訳

  • What time are you leaving?
  • At what time does it leave?
  • What time are we leaving?
出典: Tatoeba文番号 187436
TatoebaCC BY 2.0 FR

荷物は3つあります。

英語の訳

  • I have three pieces of baggage.
出典: Tatoeba文番号 186549
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

学校は4月に始まる。

英語の訳

  • School begins in April.
  • School starts in April.
出典: Tatoeba文番号 184423
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

学校は夏休みになる。

英語の訳

  • School will break for the summer.
出典: Tatoeba文番号 184403
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

気がついてよかった。

英語の訳

  • Thank goodness, you've come to.
出典: Tatoeba文番号 183290
TatoebaCC BY 2.0 FR

汽車は突然止まった。

英語の訳

  • The train was brought to a sudden halt.
出典: Tatoeba文番号 183124
TatoebaCC BY 2.0 FR

すぐに出発すべきだ。

英語の訳

  • You are to start at once.
出典: Tatoeba文番号 177794
TatoebaCC BY 2.0 FR

計画通りに出発した。

英語の訳

  • We started according to plan.
出典: Tatoeba文番号 176407
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

警察は空砲を撃った。

英語の訳

  • The police officer fired a blank.
出典: Tatoeba文番号 176197
TatoebaCC BY 2.0 FR

月が丘の上に昇った。

英語の訳

  • The moon rose above the hill.
出典: Tatoeba文番号 175682
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

狐がわなにかかった。

英語の訳

  • A fox was caught in the snare.
出典: Tatoeba文番号 174468
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

後1ヶ月かかります。

英語の訳

  • They won't be ready for another month.
出典: Tatoeba文番号 174361
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

交通量は少なかった。

英語の訳

  • Traffic was light.
  • There wasn't much traffic.
出典: Tatoeba文番号 174103
TatoebaCC BY 2.0 FR

光の輝きが強かった。

英語の訳

  • The glow of the light was intense.
出典: Tatoeba文番号 174088
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今すぐ出発しなさい。

英語の訳

  • Start this moment.
出典: Tatoeba文番号 172811
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

今月は雨が多かった。

英語の訳

  • We've had a lot of rain this month.
  • We had a lot of rain this month.
  • There's been a lot of rain this month.
出典: Tatoeba文番号 172456
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

今年の夏は寒かった。

英語の訳

  • It was cold in the summer of this year.
出典: Tatoeba文番号 171389
TatoebaCC BY 2.0 FR

作曲家は音楽を作る。

英語の訳

  • Composers create music.
出典: Tatoeba文番号 170173