使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
っすを含む例文一覧
っすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全21,289件25件表示
いつ出発するの？
英語の訳
- When are you off?
- When will you leave?
- When are you leaving?
出典: Tatoeba文番号 228639
まっすぐ行け。
英語の訳
- Go straight on.
- Go straight.
出典: Tatoeba文番号 195365
口がすべった。
英語の訳
- My tongue slipped.
出典: Tatoeba文番号 173954
座って下さい。
英語の訳
- Sit down, please.
- Please have a seat.
- Please take a seat.
出典: Tatoeba文番号 170848
全く同感です。
英語の訳
- I agree completely.
- I couldn't agree with you more.
- I agree with you absolutely.
出典: Tatoeba文番号 140886
全員出席です。
英語の訳
- All are present.
出典: Tatoeba文番号 140822
断水になった。
英語の訳
- The water supply has failed.
出典: Tatoeba文番号 127315
盗人にも仁義。
英語の訳
- There is honor even among thieves.
出典: Tatoeba文番号 124138
曇っています。
英語の訳
- It's cloudy.
出典: Tatoeba文番号 123257
彼は作家です。
英語の訳
- He writes books.
- He's an author.
- He is a writer.
出典: Tatoeba文番号 106830
彼は末っ子だ。
英語の訳
- He is the baby of the family.
出典: Tatoeba文番号 99765
カナダ出身です。
英語の訳
- I'm from Canada.
- I come from Canada.
出典: Tatoeba文番号 13356104
彼は私の夫です。
英語の訳
- He is my husband.
出典: Tatoeba文番号 13260810
台湾は国家です。
英語の訳
- Taiwan is a country.
出典: Tatoeba文番号 13187354
列車で行きます。
英語の訳
- I'll come by train.
出典: Tatoeba文番号 13115756
身ごもってます。
英語の訳
- I'm carrying a baby.
出典: Tatoeba文番号 13063826
お前、ぶっ倒すぞ！
英語の訳
- I'll knock you out!
出典: Tatoeba文番号 12604315
東海岸出身です。
英語の訳
- I'm from the East Coast.
- I'm from the east coast.
出典: Tatoeba文番号 12593293
休みは楽しかった？
英語の訳
- Did you enjoy your holiday?
- Did you have a good vacation?
- Did you enjoy your vacation?
出典: Tatoeba文番号 12443691
結婚に反対です。
英語の訳
- I'm against marriage.
出典: Tatoeba文番号 12378545
少し心細かった。
英語の訳
- I felt a bit lonely.
- I was a bit lonely.
出典: Tatoeba文番号 12268010
家で待ってます。
英語の訳
- I'm waiting at home.
- I'm waiting for you at home.
出典: Tatoeba文番号 12037982
雨だったら何する？
英語の訳
- What will we do if it rains?
- What'll we do if it rains?
- What would you do if it was raining?
出典: Tatoeba文番号 12018789
戻す寸前だった。
英語の訳
- I almost threw up.
出典: Tatoeba文番号 12000748
自由工作って好き？
英語の訳
- Do you like arts and crafts?
出典: Tatoeba文番号 11935514