YOMI読みの道

例文

ちんちんもがもがを含む例文一覧

ちんちんもがもがを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全3,350件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件ちんちんもがもが
1 / 134次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

沈黙は苦手でね。

英語の訳

  • I don't like silence.
出典: Tatoeba文番号 12957103
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR

短い沈黙があった。

英語の訳

  • There was a short silence.
出典: Tatoeba文番号 10907944
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR

再び沈黙があった。

英語の訳

  • There was another silence.
出典: Tatoeba文番号 10907934
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

注文の品が届いた。

英語の訳

  • The items which you ordered arrived.
出典: Tatoeba文番号 126329
TatoebaCC BY 2.0 FR

友達が今晩来ます。

英語の訳

  • A friend of mine is coming this evening.
出典: Tatoeba文番号 79326
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

どっちが本物でしょう?

英語の訳

  • Which one is real?
  • Which is the real one?
出典: Tatoeba文番号 11264690
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

誰が一番乗りだと思う?

英語の訳

  • Who do you think will come first?
出典: Tatoeba文番号 10016157
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

友達が泣いてるんだ。

英語の訳

  • My friend is crying.
出典: Tatoeba文番号 9676397
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

君の質問は筋違いだ。

英語の訳

  • Your question is illogical.
出典: Tatoeba文番号 9482977
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

手持ちが少ないんだ。

英語の訳

  • I am short of money.
  • I don't have much money.
  • I'm short of money.
出典: Tatoeba文番号 9191591
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この本が一番面白い。

英語の訳

  • This book is the most interesting.
出典: Tatoeba文番号 219673
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

明日、友達が来るんだ。

英語の訳

  • My friend is coming over tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 12022072
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もうちょっと我慢して。

英語の訳

  • Be a little more patient!
  • Hang on just a little longer!
出典: Tatoeba文番号 11603654
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

友達が腕を折ったんだ。

英語の訳

  • My friend has broken his arm.
出典: Tatoeba文番号 11488356
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

友達が撃たれたんです。

英語の訳

  • My friend has been shot.
出典: Tatoeba文番号 11323896
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

楽しんだもの勝ちだよ。

英語の訳

  • If you enjoy it you win.
出典: Tatoeba文番号 10456151
TatoebaMiyaUnaCC BY 2.0 FR

これが一番面白いです。

英語の訳

  • This is the most interesting.
出典: Tatoeba文番号 4415498
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

これは注文と違います。

英語の訳

  • This isn't what I ordered.
  • This is not what I ordered.
出典: Tatoeba文番号 2255796
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムとは長年の友達だ。

英語の訳

  • I've been friends with Tom for many years.
出典: Tatoeba文番号 2107022
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

しばしの沈黙があった。

英語の訳

  • There was a silence.
出典: Tatoeba文番号 216140
TatoebaCC BY 2.0 FR

空が一面に曇ってきた。

英語の訳

  • The sky has become overcast.
出典: Tatoeba文番号 179485
TatoebaCC BY 2.0 FR

子供達は漫画本を喜ぶ。

英語の訳

  • Children delight in comic books.
出典: Tatoeba文番号 168407
TatoebaCC BY 2.0 FR

雪が何日も降り続いた。

英語の訳

  • It snowed for days on end.
出典: Tatoeba文番号 142032
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR

もうちょっと我慢できそう?

英語の訳

  • Can you hold it a bit longer?
出典: Tatoeba文番号 12674266
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

友達から手紙が来たんだ。

英語の訳

  • I got a letter from a friend.
出典: Tatoeba文番号 10723736