使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちわを含む例文一覧
ちわを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 60全14,780件25件表示
私たちは力には屈しないぞ。
英語の訳
- We will never yield to force.
出典: Tatoeba文番号 165011
私たちを行かせてください。
英語の訳
- Let us go, please.
出典: Tatoeba文番号 164983
私にお茶を入れてください。
英語の訳
- Please make me some tea.
出典: Tatoeba文番号 164833
私にちょっと見せて下さい。
英語の訳
- Let me take a look.
出典: Tatoeba文番号 164798
私には６人の養い口がある。
英語の訳
- I have six mouths to feed.
出典: Tatoeba文番号 164737
私にはどうも腑に落ちない。
英語の訳
- I cannot quite understand it.
- I can't quite understand it.
出典: Tatoeba文番号 164666
私にはよい友達が数人いる。
英語の訳
- I have several good friends.
出典: Tatoeba文番号 164645
私にもミルクをちょうだい。
英語の訳
- Give me some milk, too.
出典: Tatoeba文番号 164481
私の家の近くに公園がある。
英語の訳
- There is a park near my house.
出典: Tatoeba文番号 164011
私の家はバス停の近くです。
英語の訳
- My house is close to a bus stop.
出典: Tatoeba文番号 163976
私の気持ちに変化があった。
英語の訳
- My feelings underwent a change.
出典: Tatoeba文番号 163873
私の胸中は悲喜こもごもだ。
英語の訳
- Joy and grief alternate in my breast.
出典: Tatoeba文番号 163851
私の計画はあなたのと違う。
英語の訳
- My plan is different from yours.
出典: Tatoeba文番号 163765
私の後について読みなさい。
英語の訳
- Please read after me.
出典: Tatoeba文番号 163670
私の考えは君の考えと違う。
英語の訳
- My idea is different from yours.
出典: Tatoeba文番号 163636
私の持ち物には触らないで。
英語の訳
- Let my things alone.
- Leave my stuff alone.
- Leave my things alone.
出典: Tatoeba文番号 163508
私の時計はあなたのと違う。
英語の訳
- My watch is different from yours.
出典: Tatoeba文番号 163494
私の時計は一日に一分進む。
英語の訳
- My watch gains one minute a day.
出典: Tatoeba文番号 163491
私の誕生日は3月22日です。
英語の訳
- My birthday is on March 22.
出典: Tatoeba文番号 163094
私の中国語は通じなかった。
英語の訳
- My Chinese did not pass.
出典: Tatoeba文番号 163031
私の忠告を聞いた方がいい。
英語の訳
- You will do well to take my advice.
- You should take my advice.
出典: Tatoeba文番号 163022
私の町にはお城があります。
英語の訳
- There is a castle in my town.
出典: Tatoeba文番号 163012
私の土地は川に接している。
英語の訳
- My land abuts on the river.
出典: Tatoeba文番号 162967
私の入浴中に電話が鳴った。
英語の訳
- I was having a bath when the telephone rang.
- I was in the bath when the phone rang.
出典: Tatoeba文番号 162955
私の髪はクラスで一番長い。
英語の訳
- My hair is the longest in my class.
出典: Tatoeba文番号 162938