使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちわを含む例文一覧
ちわを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全14,780件25件表示
地図の見方って、わかる？
英語の訳
- Do you know how to read a map?
- Do you know how to read maps?
出典: Tatoeba文番号 11574615
私たちは、2回生です。
英語の訳
- We're sophomores.
出典: Tatoeba文番号 11457755
カナダの友達に電話した？
英語の訳
- Did you call your friend in Canada?
出典: Tatoeba文番号 11392336
あの子たち、騒ぎすぎ。
英語の訳
- Those children are making too much noise.
出典: Tatoeba文番号 11390410
完全に私の落ち度です。
英語の訳
- It's completely my fault.
出典: Tatoeba文番号 11344716
和平会談は明後日です。
英語の訳
- The peace talks will be held the day after tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11257852
私の足の方が小さいわ。
英語の訳
- My foot is smaller than yours.
出典: Tatoeba文番号 11241470
ちょうど終わりました。
英語の訳
- I just finished it.
出典: Tatoeba文番号 11199174
昼食後は空いてるわよ。
英語の訳
- I'm free after lunch.
出典: Tatoeba文番号 11193523
こちらは私の叔母です。
英語の訳
- This is my aunt.
出典: Tatoeba文番号 11169092
私たちは彼らを探した。
英語の訳
- We looked for them.
出典: Tatoeba文番号 11119606
ちゃんと聞いてるわよ。
英語の訳
- I'm listening.
- I am listening.
出典: Tatoeba文番号 11101225
私たちはまだ学生です。
英語の訳
- We are still in school.
出典: Tatoeba文番号 11095679
調子が悪い時は再起動。
英語の訳
- If something goes wrong, turn it off and on again.
- If anything goes wrong, just reboot it.
出典: Tatoeba文番号 11029861
ちっちゃくてかわいい。
英語の訳
- It's small and cute.
出典: Tatoeba文番号 11029497
やんわりと注意された。
英語の訳
- I was politely warned.
出典: Tatoeba文番号 11027951
私たち、旅行好きでね。
英語の訳
- We like to travel.
出典: Tatoeba文番号 10973306
私は私の道を見つける。
英語の訳
- I will find my own way.
- I will find my way.
出典: Tatoeba文番号 10952337
私は叔母たちが好きだ。
英語の訳
- I like my aunts.
出典: Tatoeba文番号 10910981
私は七時半に起きます。
英語の訳
- I get up at 7:30.
出典: Tatoeba文番号 10903673
電話は今、故障中だよ。
英語の訳
- The telephone is now out of order.
出典: Tatoeba文番号 10847111
自転車が壊れちゃった。
英語の訳
- My bicycle broke.
出典: Tatoeba文番号 10774759
私達は船で湖を渡った。
英語の訳
- We crossed the lake in a boat.
出典: Tatoeba文番号 10693793
私たちが手伝いますよ。
英語の訳
- We'll help you.
出典: Tatoeba文番号 10657914
厨房の掃除がまだだわ。
英語の訳
- I haven't cleaned the kitchen yet.
- I haven't yet cleaned the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 10635064