使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちわを含む例文一覧
ちわを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全14,780件25件表示
私は彼女と友達です。
英語の訳
- I am friends with her.
出典: Tatoeba文番号 153418
私は病気で欠勤中だ。
英語の訳
- I've been on sick leave.
出典: Tatoeba文番号 153084
私は父に似ていない。
英語の訳
- I don't take after my father.
出典: Tatoeba文番号 153005
私たちは暴力を憎む。
英語の訳
- We abhor violence.
- We hate violence.
出典: Tatoeba文番号 152818
私は毎晩１１時に寝る。
英語の訳
- I go to bed at eleven every night.
出典: Tatoeba文番号 152684
私達の仲も終わりね。
英語の訳
- We'll be finished!
出典: Tatoeba文番号 151932
私達は１０キロ走った。
英語の訳
- We ran for 10 kilometers.
出典: Tatoeba文番号 151890
私達は急いでいます。
英語の訳
- We're in a hurry.
出典: Tatoeba文番号 151598
私達は兄弟も同然だ。
英語の訳
- We're almost like brothers.
- We're just like brothers.
出典: Tatoeba文番号 151578
私達は幸福を求める。
英語の訳
- We seek happiness.
出典: Tatoeba文番号 151542
私達は山頂に着いた。
英語の訳
- We reached the top of the mountain.
出典: Tatoeba文番号 151507
私達は戦争に反対だ。
英語の訳
- We are against war.
- We're against war.
出典: Tatoeba文番号 151434
私達は大いに笑った。
英語の訳
- We all laughed and laughed.
出典: Tatoeba文番号 151413
私達は討議を終えた。
英語の訳
- We closed the discussion.
出典: Tatoeba文番号 151387
私達は読書を楽しむ。
英語の訳
- We enjoy reading books.
出典: Tatoeba文番号 151381
私達は日曜日に遊ぶ。
英語の訳
- We play on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 151371
私達は彼女を探した。
英語の訳
- We looked for her.
出典: Tatoeba文番号 151301
私達は並んで歩いた。
英語の訳
- We walked along side by side.
出典: Tatoeba文番号 151286
他人の悪口を言うな。
英語の訳
- Don't say bad things about others.
出典: Tatoeba文番号 138521
地球は美しい惑星だ。
英語の訳
- The earth is a beautiful planet.
出典: Tatoeba文番号 126947
地平線に愛が現れる。
英語の訳
- Love appears over the horizon.
出典: Tatoeba文番号 126844
直接電話できますか。
英語の訳
- Can I call directly?
出典: Tatoeba文番号 125741
波が岩に打ち寄せた。
英語の訳
- The waves washed upon the rocks.
出典: Tatoeba文番号 121668
彼に地図を手渡した。
英語の訳
- I handed a map to him.
出典: Tatoeba文番号 118538
彼はわざと間違えた。
英語の訳
- He made a mistake on purpose.
出典: Tatoeba文番号 110275