使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちわを含む例文一覧
ちわを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全14,780件25件表示
私の故郷は世界一だ。
英語の訳
- My hometown is the best in the world.
出典: Tatoeba文番号 4213255
道の両側に桜がある。
英語の訳
- On both sides of the road there are cherry trees.
- There are cherry trees on both sides of the street.
出典: Tatoeba文番号 4212821
めっちゃ腹ペコだわ。
英語の訳
- I'm very hungry.
- I'm so hungry.
出典: Tatoeba文番号 3496682
私はトムを待ちたい。
英語の訳
- I want to wait for Tom.
出典: Tatoeba文番号 3459169
私は兄が八人います。
英語の訳
- I have eight brothers.
出典: Tatoeba文番号 3418139
トムは私の友達です。
英語の訳
- Tom is my friend.
- Tom's my friend.
- Tom is a buddy of mine.
出典: Tatoeba文番号 3366954
こちらが私の妹です。
英語の訳
- This is my sister.
- That's my sister.
- This is my younger sister.
出典: Tatoeba文番号 3360334
私と彼は友だちです。
英語の訳
- Me and him are friends.
- He and I are friends.
出典: Tatoeba文番号 2458858
私は中国が好きです。
英語の訳
- I like China.
出典: Tatoeba文番号 2445721
私は不可知論者です。
英語の訳
- I'm an agnostic.
出典: Tatoeba文番号 2269578
ここは居心地が悪い。
英語の訳
- I don't feel comfortable here.
- I don't feel at ease here.
出典: Tatoeba文番号 2269175
私が間違ってました。
英語の訳
- I admit my mistake.
- I was wrong.
- I was mistaken.
出典: Tatoeba文番号 2182842
体調が悪そうですよ。
英語の訳
- You look sick.
出典: Tatoeba文番号 2155553
トムは犬たちが怖い。
英語の訳
- Tom is afraid of dogs.
出典: Tatoeba文番号 2137348
私は間違っていますか？
英語の訳
- Am I wrong?
出典: Tatoeba文番号 2048667
私は、かなづちです。
英語の訳
- I cannot swim at all.
- I can't swim at all.
- I'm a terrible swimmer.
出典: Tatoeba文番号 1829671
ハトは平和の象徴だ。
英語の訳
- A dove is a symbol of peace.
出典: Tatoeba文番号 1697674
私達は近づいている。
英語の訳
- We're getting closer.
出典: Tatoeba文番号 1683128
まとまりは我々の力だ！
英語の訳
- Unity is our strength!
出典: Tatoeba文番号 1487239
私の父はLegoTechnicが好きだ。
英語の訳
- My dad likes Lego Technic.
出典: Tatoeba文番号 1486274
超ロマンティックだわ！
英語の訳
- That's very romantic!
出典: Tatoeba文番号 1336396
私は中学二年生です。
英語の訳
- I'm a second year middle school student.
- I'm an eighth grader.
- I'm in the eighth grade.
出典: Tatoeba文番号 1191296
僕は落ちるのが怖い。
英語の訳
- I'm afraid to fall.
出典: Tatoeba文番号 724636
１時間で終わります。
英語の訳
- I'll finish it in one hour.
出典: Tatoeba文番号 235786
きちんと座りなさい。
英語の訳
- Sit up straight.
出典: Tatoeba文番号 226047