使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちわを含む例文一覧
ちわを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全14,780件25件表示
例文 25 件ちわ
1 / 592次の25件
私が勝ち！
英語の訳
- I won!
出典: Tatoeba文番号 5955905
私の勝ち！
英語の訳
- I won!
出典: Tatoeba文番号 5955904
忘れちまえ！
英語の訳
- Forget it!
出典: Tatoeba文番号 10644046
私が一番。
英語の訳
- I'm first.
出典: Tatoeba文番号 2562498
気持ち悪い！
英語の訳
- That's disgusting.
- This is disgusting.
- Gross!
出典: Tatoeba文番号 2393230
その内訳は？
英語の訳
- Give me the details.
出典: Tatoeba文番号 207402
私は内気だ。
英語の訳
- I'm the bashful type.
出典: Tatoeba文番号 10905963
私が船長だ。
英語の訳
- I'm the captain.
出典: Tatoeba文番号 10570153
体調が悪いの？
英語の訳
- Are you sick?
出典: Tatoeba文番号 10159575
我が家が一番！
英語の訳
- There is no place like home.
- There's no place like home.
- Home sweet home.
出典: Tatoeba文番号 10155826
道を渡った。
英語の訳
- I crossed the street.
出典: Tatoeba文番号 10151278
口は禍の門。
英語の訳
- The tongue wounds more than a lance.
出典: Tatoeba文番号 173925
地理は弱い。
英語の訳
- I am weak in geography.
出典: Tatoeba文番号 126820
電話中です。
英語の訳
- I'm talking on the phone.
- I'm on the phone.
- I am talking on the phone.
出典: Tatoeba文番号 124634
電話帳はどこ？
英語の訳
- Where is the telephone book?
- Where's the telephone book?
出典: Tatoeba文番号 124629
道を渡ろう。
英語の訳
- Let's cross the street.
出典: Tatoeba文番号 123562
座り心地はいい？
英語の訳
- Are you sitting comfortably?
出典: Tatoeba文番号 12486136
口が悪い奴だ。
英語の訳
- He has a sharp tongue.
出典: Tatoeba文番号 12146473
蜂が飛び回る。
英語の訳
- Bees are flying around.
- The bees are bustling.
- Wasps and hornets are flying about.
出典: Tatoeba文番号 12056083
唇が青いわよ。
英語の訳
- Your lips are blue.
出典: Tatoeba文番号 11512653
重宝してるわ。
英語の訳
- Oh, it's useful.
- I find it useful.
- It's really handy.
出典: Tatoeba文番号 11058332
忘れちゃったの？
英語の訳
- Did you forget?
出典: Tatoeba文番号 10912672
まだ体調悪いの？
英語の訳
- Are you still feeling sick?
- Are you still not feeling well?
出典: Tatoeba文番号 10570464
若いのはどっち？
英語の訳
- Which one of us is younger?
出典: Tatoeba文番号 10224912
私たちを殺すの？
英語の訳
- Are you going to kill us?
出典: Tatoeba文番号 10101527
ちわの語句ページに戻る
1 / 592次の25件