ちわっすを含む例文一覧

英語の訳

• I don't like dirty jokes, but I get a kick out of it when you tell them.

英語の訳

• I thought a bunch of people would go water skiing with us, but absolutely no one else showed up.

英語の訳

• You'll need to find cheaper, alternative ingredients even though you're basing your recipe on your grandmother's.

英語の訳

• The fugitive surfaced in a small town fifty miles from here but then disappeared again.

英語の訳

• The word came to be used for all small heavenly bodies revolving about larger ones.

英語の訳

• The dean sighed and said: "I think that this woman is perhaps... my own cousin".

英語の訳

• Operator, I'd like to place a call to Winnipeg, Canada, but I can't quite remember the number.

英語の訳

• I like to perform magic tricks for kids, but they sometimes fall flat.

英語の訳

• My father is not really in favor of our marriage, because John still has no job.

英語の訳

• The room was so dark that we had to feel our way to the door.

英語の訳

• To be honest, recently I've been wanting to try asking her out, but I feel like I'm probably a bit too young for it to work out.

英語の訳

• All of our phone lines are currently busy. We apologize for the inconvenience but kindly ask that you wait a little longer.

英語の訳

• Thank you. Whenever I try to speak in a language other than my own, I end up overthinking things, and it never goes well.

英語の訳

• March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.

英語の訳

• "Ah, the trailing group has arrived." "Oh no. They caught up with us while we were resting."

英語の訳

• Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years.

英語の訳

• Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.

英語の訳

• If we all pull together we should be able to get the country out of the mess it's in.

英語の訳

• We thought their shop was a failure, but now they've gotten out from under and even expanded.

英語の訳

• The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future.

英語の訳

• In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.

英語の訳

• My leg cramped up as I ran down the stairs to catch a train, and I had to sit down right there in the middle of the stairway.

英語の訳

• She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.

英語の訳

• We waited for Tom at the library for half an hour, but he didn't show up.

英語の訳

• It seems like yesterday, but it's actually nearly ten years since we first met.