使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちょんを含む例文一覧
ちょんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 39全9,046件25件表示
社長から金一封を賜りました。
英語の訳
- I was given some money by the company president.
出典: Tatoeba文番号 8437662
午前中に四つ授業があります。
英語の訳
- We have four classes in the morning.
出典: Tatoeba文番号 6936923
私達はちょっと時間が欲しい。
英語の訳
- We'd like a little time to ourselves.
出典: Tatoeba文番号 3960084
ちょっと待って、今何て言った？
英語の訳
- Wait. What did you just say?
出典: Tatoeba文番号 3782768
私たちは中華料理を注文した。
英語の訳
- We've ordered Chinese food.
- We ordered Chinese food.
出典: Tatoeba文番号 3630689
今日は私の友達の誕生日です。
英語の訳
- Today is my friend's birthday.
出典: Tatoeba文番号 3423377
あなたの率直さに感謝します。
英語の訳
- I appreciate your candor.
出典: Tatoeba文番号 3401008
あなた、まだ独身でしょ。違う？
英語の訳
- You're still single, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 3367091
私たちには共通点があります。
英語の訳
- We have something in common.
出典: Tatoeba文番号 3367061
もうちょっとだけ時間くれない？
英語の訳
- Can you give me a little bit more time?
出典: Tatoeba文番号 3154147
駐車場は何時まで開いてますか？
英語の訳
- What time does the parking lot close?
- How late is the parking lot open?
- How late does the parking lot stay open?
出典: Tatoeba文番号 3116527
もう一回挑戦してみたいです。
英語の訳
- I want to try again.
出典: Tatoeba文番号 2976139
進捗状況を報告してください。
英語の訳
- Please report the progress.
出典: Tatoeba文番号 2951458
トムは超常現象を信じている。
英語の訳
- Tom believes in the supernatural.
出典: Tatoeba文番号 2853029
トムは長身のイケメンだった。
英語の訳
- Tom was tall and handsome.
出典: Tatoeba文番号 2728150
6月5日は世界環境デーです。
英語の訳
- June fifth is World Environment Day.
出典: Tatoeba文番号 2718478
彼女は友人たちと遊んでいる。
英語の訳
- She is playing with her friends.
出典: Tatoeba文番号 2458880
私たちと一緒に行きませんか。
英語の訳
- Will you go with us?
出典: Tatoeba文番号 2437519
彼は目に見えて緊張していた。
英語の訳
- He was visibly nervous.
出典: Tatoeba文番号 2327974
トムは長編小説を読んでいる。
英語の訳
- Tom is reading a long novel.
出典: Tatoeba文番号 2312941
ちょっと時間が欲しいだけだ。
英語の訳
- I just need a minute.
出典: Tatoeba文番号 2303027
女たちは何でも共有している。
英語の訳
- Women share everything.
出典: Tatoeba文番号 2142180
ちょっとくつろぎたい気分だ。
英語の訳
- I just feel like relaxing.
出典: Tatoeba文番号 2104770
近所におもちゃ屋があります。
英語の訳
- There is a toy shop in the neighborhood.
出典: Tatoeba文番号 1836395
順調な出だし半ば成就も同じ。
英語の訳
- Well begun is half done.
出典: Tatoeba文番号 1749192