ちゅーかを含む例文一覧

英語の訳

• The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.

英語の訳

• I have been trying all morning to get in touch with Mr Jones, but his line is always busy.

英語の訳

• In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.

英語の訳

• Computer users have so many buzzwords, it's a wonder if anyone else can understand them.

英語の訳

• It should be noted that Dole did not intend to change the configuration of the communication protocol.

英語の訳

• Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.

英語の訳

• If you see the day through with Mr Bark without losing your temper, I'll believe you.

英語の訳

• It wasn't my lucky day. First, I got a parking ticket and then things went from bad to worse when I got pulled over for making a U-turn.

英語の訳

• A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.

英語の訳

• If it was just a book the Space Police wouldn't be sticking their noses in. The problem is that it's a bundle of super technology.

英語の訳

• Oh, your talking about the Labrador retriever. All of the sudden you mention love dolls so I was so confused.

英語の訳

• "What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."

英語の訳

• The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.

英語の訳

• Dr. Patterson: Not at all! Koko has taught us that gorillas are intelligent enough to learn sign language.

英語の訳

• Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.

英語の訳

• A draw is held for those who have participated in our survey. Every month, thirty people will be chosen at random and presented with a gift voucher to the value of 10,000 Yen.
• Each month, a gift certificate worth 10,000 yen will be given to thirty people chosen at random who have completed this questionnaire.

英語の訳

• I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.

英語の訳

• It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.

英語の訳

• It was believed that the success of their crops depended on the way the players threw or kicked the ball during the game.

英語の訳

• It is important to overview the economic status of these groups before examining the proposed solutions.

英語の訳

• It's simply that I don't really understand what an "oddball" is when said by a Mixi user.

英語の訳

• Furry enthusiasts assert that popular media portrayals have told a very misleading story about their fandom.

英語の訳

• My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.

英語の訳

• The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory.

英語の訳

• Every government office seems to have problems in expediting matters without entanglement in its red tape system.