YOMI読みの道

例文

ちゅーかを含む例文一覧

ちゅーかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全475件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件ちゅーか
1 / 19次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼はサッカーに夢中だ。

英語の訳

  • He's crazy about soccer.
  • He's really into soccer.
出典: Tatoeba文番号 1053702
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はビールを注文した。

英語の訳

  • He asked for a beer.
  • He called for beer.
  • He ordered a beer.
出典: Tatoeba文番号 111196
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼はスキーに夢中である。

英語の訳

  • He is crazy about skiing.
出典: Tatoeba文番号 113485
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女はアルコール中毒だ。

英語の訳

  • She is addicted to alcohol.
  • She's an alcoholic.
出典: Tatoeba文番号 93372
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

WHOとは世界保健機構を表す。

英語の訳

  • WHO stands for World Health Organization.
出典: Tatoeba文番号 234779
TatoebaCC BY 2.0 FR

一週間後にそのCDを返すよ。

英語の訳

  • I will give you back the CD in a week.
出典: Tatoeba文番号 190560
TatoebaCC BY 2.0 FR

脚注はページの下欄にある。

英語の訳

  • The footnotes are at the bottom of the page.
出典: Tatoeba文番号 182774
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はスキーに熱中している。

英語の訳

  • He is keen about skiing.
出典: Tatoeba文番号 113487
TatoebaCC BY 2.0 FR

コンサートの聴衆は多かった。

英語の訳

  • There was a large audience at the concert.
出典: Tatoeba文番号 217517
TatoebaCC BY 2.0 FR

ジョージア州が彼の出身地だ。

英語の訳

  • Georgia is his native state.
出典: Tatoeba文番号 215676
TatoebaKaedeCC BY 2.0 FR

彼はヨーロッパ中を旅行した。

英語の訳

  • He traveled all over Europe.
出典: Tatoeba文番号 110447
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

旅行中ローマへ行きましたか。

英語の訳

  • Did you go to Rome during your travels?
出典: Tatoeba文番号 78124
Tatoebawakatyann630CC BY 2.0 FR

騙りメールにご注意ください。

英語の訳

  • Please beware of fraudulent emails.
出典: Tatoeba文番号 75644
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼はニューヨークに出張中だよ。

英語の訳

  • He has gone to New York on business.
出典: Tatoeba文番号 10094203
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

赤い値札の商品はセール中です。

英語の訳

  • Items with a red price tag are on sale.
出典: Tatoeba文番号 8652501
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

11月14日は世界糖尿病デーです。

英語の訳

  • World Diabetes Day is on the 14th November.
出典: Tatoeba文番号 2718482
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

5月8日は世界赤十字デーです。

英語の訳

  • May 8 is World Red Cross Red Crescent Day.
出典: Tatoeba文番号 2718477
Tatoebaaka_ajCC BY 2.0 FR

メアリーは中国語が分かります。

英語の訳

  • Mary understands Chinese.
出典: Tatoeba文番号 1678628
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

WHOと言う文字は何の略字ですか。

英語の訳

  • What do the letters WHO stand for?
出典: Tatoeba文番号 234777
TatoebaCC BY 2.0 FR

ナンシーは途中で買い物をした。

英語の訳

  • Nancy did some shopping on the way.
出典: Tatoeba文番号 198968
TatoebaCC BY 2.0 FR

パーティーは一週間延期された。

英語の訳

  • The party was put off for a week.
  • The party was postponed for a week.
出典: Tatoeba文番号 198444
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

ボールは空中高く跳ね上がった。

英語の訳

  • The ball bounced high in the air.
出典: Tatoeba文番号 196474
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

メアリーは中国語がわかります。

英語の訳

  • Mary understands Chinese.
出典: Tatoeba文番号 194727
TatoebaCC BY 2.0 FR

注はページの下欄についている。

英語の訳

  • The notes are at the bottom of the page.
出典: Tatoeba文番号 126363
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼のボールさばきは魔術に近い。

英語の訳

  • His handling of the ball borders on wizardry.
出典: Tatoeba文番号 118239