使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちゃかちゃかを含む例文一覧
ちゃかちゃかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全3,497件25件表示
例文 25 件ちゃかちゃか
1 / 140次の25件
紅茶はいかが？
英語の訳
- How about some tea?
出典: Tatoeba文番号 8875104
お茶の時間よ。
英語の訳
- It's time for tea.
出典: Tatoeba文番号 12461936
疲れちゃったの？
英語の訳
- Are you tired?
出典: Tatoeba文番号 3753221
行かなくちゃ。
英語の訳
- I've got to go.
- I have to go.
- I need to go.
出典: Tatoeba文番号 2095014
髪、切っちゃうの？
英語の訳
- Are you going to have your hair cut?
出典: Tatoeba文番号 12167702
お茶でも飲もうか？
英語の訳
- Shall we have some tea?
出典: Tatoeba文番号 11582986
赤ちゃんできたの？
英語の訳
- Are you pregnant?
出典: Tatoeba文番号 11420667
ちゃんと分かった？
英語の訳
- Did I understand you correctly?
出典: Tatoeba文番号 11056041
鼻がめちゃ痒い。
英語の訳
- My nose is so itchy.
出典: Tatoeba文番号 10586289
赤ちゃんは大丈夫？
英語の訳
- Is the baby OK?
出典: Tatoeba文番号 8714261
お茶は好きですか？
英語の訳
- Do you like tea?
出典: Tatoeba文番号 7668761
試着できますか。
英語の訳
- May I try it on?
出典: Tatoeba文番号 151006
髪がめちゃくちゃ！！
英語の訳
- My hair is so messy!
出典: Tatoeba文番号 121304
彼の靴は茶色だ。
英語の訳
- His shoes are brown.
出典: Tatoeba文番号 117753
温かい紅茶はいかが？
英語の訳
- Would you like some hot tea?
出典: Tatoeba文番号 12602804
めっちゃ分かった。
英語の訳
- I totally get it.
- I totally understood.
出典: Tatoeba文番号 11870542
めっちゃかっこいい！
英語の訳
- That's so cool!
出典: Tatoeba文番号 11561460
髪がめちゃくちゃ。
英語の訳
- My hair is a mess.
出典: Tatoeba文番号 11412608
ご試着なさいますか？
英語の訳
- Would you like to try it on?
出典: Tatoeba文番号 11368327
殺されちゃうのかな？
英語の訳
- Are they going to kill me?
出典: Tatoeba文番号 11195025
めっちゃわかるわ。
英語の訳
- I totally understand.
- I totally understand!
出典: Tatoeba文番号 11045047
歯が欠けちゃった。
英語の訳
- I've chipped a tooth.
出典: Tatoeba文番号 11041834
髪が濡れちゃった。
英語の訳
- My hair is wet.
出典: Tatoeba文番号 11029369
駐車場はありますか？
英語の訳
- Is there a car park?
出典: Tatoeba文番号 10691925
試着室はどこかしら？
英語の訳
- Where's the dressing room?
- Where's the fitting room?
出典: Tatoeba文番号 10648569
ちゃかちゃかの語句ページに戻る
1 / 140次の25件