使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちゃうを含む例文一覧
ちゃうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全3,872件25件表示
例文 25 件ちゃう
1 / 155次の25件
ちゃう！
英語の訳
- No!
- That's not it.
出典: Tatoeba文番号 9458039
ちゃう。
英語の訳
- No.
出典: Tatoeba文番号 13213305
駐車禁止！
英語の訳
- No parking!
出典: Tatoeba文番号 13177727
駐車禁止。
英語の訳
- No parking.
- Parking is prohibited.
出典: Tatoeba文番号 126302
茶色の動物は？
英語の訳
- What animal is brown?
出典: Tatoeba文番号 12216806
遅れちゃう。
英語の訳
- I will be late.
出典: Tatoeba文番号 11741605
駐車場はある？
英語の訳
- Is there a parking lot?
- Is there a car park?
出典: Tatoeba文番号 10691922
到着します。
英語の訳
- We have arrived.
- It has arrived.
- They have arrived.
出典: Tatoeba文番号 9101655
紅茶はいかが？
英語の訳
- How about some tea?
出典: Tatoeba文番号 8875104
落第しちゃう！
英語の訳
- I will be a repeater!
出典: Tatoeba文番号 78515
到着しました。
英語の訳
- We've arrived.
- I've arrived.
出典: Tatoeba文番号 12848627
売っちゃおう。
英語の訳
- Let's sell it.
出典: Tatoeba文番号 12593082
泣いちゃいそう！
英語の訳
- I'm about to cry!
- I am about to cry!
出典: Tatoeba文番号 10059520
百も承知です。
英語の訳
- You're telling me.
出典: Tatoeba文番号 5437138
留年しちゃうよ！
英語の訳
- I will be a repeater!
出典: Tatoeba文番号 1130313
正装着用です。
英語の訳
- Formal dress must be worn.
出典: Tatoeba文番号 142929
髪、切っちゃうの？
英語の訳
- Are you going to have your hair cut?
出典: Tatoeba文番号 12167702
お茶でも飲もうか？
英語の訳
- Shall we have some tea?
出典: Tatoeba文番号 11582986
車中泊だったよ。
英語の訳
- I spent the night in my car.
出典: Tatoeba文番号 10172633
白状しちゃえよ。
英語の訳
- Spit it out.
出典: Tatoeba文番号 10129680
赤ちゃんは大丈夫？
英語の訳
- Is the baby OK?
出典: Tatoeba文番号 8714261
紅茶をください。
英語の訳
- Tea, please.
出典: Tatoeba文番号 8576120
お茶でもどうぞ。
英語の訳
- Have some tea.
出典: Tatoeba文番号 3451147
えっ？やめちゃうの？
英語の訳
- Really? Are you going to quit?
出典: Tatoeba文番号 1390811
もう寝なくちゃ。
英語の訳
- I have to go to bed.
出典: Tatoeba文番号 194057
ちゃうの語句ページに戻る
1 / 155次の25件