使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちいとを含む例文一覧
ちいとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全14,851件25件表示
父と妹は大工さんです。
英語の訳
- My father and sister are carpenters.
- My father and my sister are carpenters.
- My father and my younger sister are carpenters.
出典: Tatoeba文番号 84828
父は今病院で仕事中だ。
英語の訳
- My father is now at work at the hospital.
出典: Tatoeba文番号 84574
僕の意見とは全く違う。
英語の訳
- My opinion is entirely different from yours.
出典: Tatoeba文番号 82247
僕は特別気持ちがいい。
英語の訳
- I feel good in a special way.
出典: Tatoeba文番号 81809
妹が友達と話している。
英語の訳
- My sister is having a conversation with her friends.
出典: Tatoeba文番号 81418
明日、家に友達が来る。
英語の訳
- A friend's coming over tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80665
友達と買い物に行った。
英語の訳
- I went shopping with a friend.
出典: Tatoeba文番号 79317
友達を選ぶ時は冷静に。
英語の訳
- You should choose your friends very carefully.
出典: Tatoeba文番号 79282
友達を連れてきなさい。
英語の訳
- Bring along your friend.
出典: Tatoeba文番号 79281
列車は定刻に到着した。
英語の訳
- The train got in on time.
出典: Tatoeba文番号 77468
トムさんはいい友達です。
英語の訳
- Tom is a good friend.
出典: Tatoeba文番号 13901038
今ちょっと集中しててね。
英語の訳
- Pay some attention now.
出典: Tatoeba文番号 13810761
ちょっとこっちにおいで。
英語の訳
- Come in here a minute.
出典: Tatoeba文番号 12957283
今、ちょっと緊張してる。
英語の訳
- I'm feeling a little nervous right now.
- I'm a little nervous right now.
出典: Tatoeba文番号 12829689
青と赤、どっちの色が好き？
英語の訳
- Which colour do you prefer, blue or red?
出典: Tatoeba文番号 12816953
言葉選びは慎重になさい。
英語の訳
- Choose your words carefully.
出典: Tatoeba文番号 12735104
友達と一緒だったんだよ。
英語の訳
- I was with friends.
- I was with a friend.
- I was with my friends.
出典: Tatoeba文番号 12484360
これはちょっと曖昧だね。
英語の訳
- This is a little vague.
- This is a bit vague.
出典: Tatoeba文番号 12300806
私たち二人とも13歳です。
英語の訳
- We're both thirteen years old.
出典: Tatoeba文番号 12146510
子どもの頃、友達っていた？
英語の訳
- When you were a child, did you have any friends?
- Did you have friends when you were a child?
出典: Tatoeba文番号 11998580
とてもいい一日だったよ。
英語の訳
- That was a very good day.
- It was a very nice day.
- It was a very good day.
出典: Tatoeba文番号 11997531
あとでお前ん家行くから。
英語の訳
- I'll come to your house later.
出典: Tatoeba文番号 11995480
あの人と一夜を共にしたの？
英語の訳
- Did you spend a night with that man?
出典: Tatoeba文番号 11973266
子供の成長はとても早い。
英語の訳
- Children grow up very quickly.
- Kids grow up so fast.
- Children grow up so fast.
出典: Tatoeba文番号 11958182
あと1日いることにした。
英語の訳
- I decided to stay one more day.
出典: Tatoeba文番号 11945662