使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
だろうを含む例文一覧
だろうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5,714件25件表示
例文 25 件だろう
1 / 229次の25件
嘘だろ...
英語の訳
- You're kidding...
出典: Tatoeba文番号 12473171
嘘だろ？
英語の訳
- No kidding!?
- You're kidding!
- You're joking!
出典: Tatoeba文番号 236985
朗報だよ。
英語の訳
- That's good news.
出典: Tatoeba文番号 9979530
友達だろう？
英語の訳
- Are you friends?
- You're friends, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 8748147
冗談だろう！
英語の訳
- You must be kidding!
- You must be joking!
- You must be joking.
出典: Tatoeba文番号 391887
そうだろう。
英語の訳
- That seems right.
- I'm sure it is.
- I'm sure you did.
出典: Tatoeba文番号 12483668
もう６時だ。
英語の訳
- It's six o'clock already.
出典: Tatoeba文番号 194513
彼は泥棒だ。
英語の訳
- He is a thief.
出典: Tatoeba文番号 101970
なんだこの野郎！
英語の訳
- What a bastard!
出典: Tatoeba文番号 11509247
木の後ろだよ。
英語の訳
- I'm behind the tree.
- It's behind the tree.
出典: Tatoeba文番号 11065770
お前の金だろう？
英語の訳
- It's your money, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 10877340
太郎の弟だよ。
英語の訳
- He's Taro's younger brother.
出典: Tatoeba文番号 10012748
弟はどこだろう？
英語の訳
- Where is my brother?
- Where's my brother?
出典: Tatoeba文番号 3573633
犬はどこだろう？
英語の訳
- Where's the dog?
出典: Tatoeba文番号 3366945
鍵はどこだろう？
英語の訳
- Where's the key?
出典: Tatoeba文番号 3366944
また蝋の塊だ。
英語の訳
- It's another ball of wax.
出典: Tatoeba文番号 1487536
本題に入ろう。
英語の訳
- Let's get down to business.
出典: Tatoeba文番号 81576
昆虫は6本脚だ。
英語の訳
- Insects have six legs.
出典: Tatoeba文番号 12698604
ただの素人だよ。
英語の訳
- He is just an amateur.
- He's just an amateur.
出典: Tatoeba文番号 12191545
老眼鏡どこだっけ？
英語の訳
- Where are my reading glasses?
出典: Tatoeba文番号 11851991
臆病なだけだろ。
英語の訳
- You're just a coward.
出典: Tatoeba文番号 11069522
明日も学校だろ。
英語の訳
- Presumably there will also be school tomorrow?
- Guess there will be school tomorrow too?
出典: Tatoeba文番号 10982413
栓抜きどこだろう？
英語の訳
- Where's the bottle opener?
- Where's the corkscrew?
- I wonder where the corkscrew is.
出典: Tatoeba文番号 10201373
朗報があるんだ。
英語の訳
- There is a piece of good news for you.
- I have good news.
- I have wonderful news.
出典: Tatoeba文番号 9979528
議論は継続中だ。
英語の訳
- The debate is continuing.
- Discussions are ongoing.
出典: Tatoeba文番号 9852802
だろうの語句ページに戻る
1 / 229次の25件