使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
だぶだぶを含む例文一覧
だぶだぶを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全3,988件25件表示
全部読んだよ。
英語の訳
- I read everything.
出典: Tatoeba文番号 10129855
十分幸せだよ。
英語の訳
- I'm happy enough.
出典: Tatoeba文番号 9237708
多分そうだよ。
英語の訳
- Maybe that's right.
出典: Tatoeba文番号 8823041
月曜日で大丈夫？
英語の訳
- Is Monday OK?
出典: Tatoeba文番号 8703107
この文は変だ。
英語の訳
- This is a strange sentence.
出典: Tatoeba文番号 3464812
みんな、大丈夫？
英語の訳
- Is everybody OK?
- Is everyone OK?
- Are you guys OK?
出典: Tatoeba文番号 3384689
大丈夫ですか。
英語の訳
- Are you all right?
出典: Tatoeba文番号 1937825
気分爽快だよ。
英語の訳
- I feel fine.
出典: Tatoeba文番号 1277927
久しぶりだね。
英語の訳
- Long time, no see.
- It's been a long time.
- I haven't seen you for a long time.
出典: Tatoeba文番号 417004
最高の気分だ。
英語の訳
- I'm on top of the world.
- I feel on top of the world.
- I feel great.
出典: Tatoeba文番号 170540
十分に幸せだ。
英語の訳
- I'm more than happy.
- I'm happy enough.
出典: Tatoeba文番号 148038
大好物なんだ。
英語の訳
- They're my favorite.
出典: Tatoeba文番号 137568
大丈夫ですよ。
英語の訳
- It's all right.
- I am okay.
- No problem!
出典: Tatoeba文番号 137492
彼のは悪文だ。
英語の訳
- He has a bad style.
出典: Tatoeba文番号 118267
犬は大丈夫ですか？
英語の訳
- Is your dog all right?
- Are the dogs OK?
出典: Tatoeba文番号 12508828
飴は糖分の塊だ。
英語の訳
- Candy is a sugary mass.
- Candy is a sugary lump.
出典: Tatoeba文番号 12116883
ボブは大丈夫なの？
英語の訳
- Is Bob OK?
出典: Tatoeba文番号 10990255
申し分のない人だ！
英語の訳
- She's perfect!
出典: Tatoeba文番号 10811082
まだ気分が悪いの？
英語の訳
- Are you still not feeling well?
出典: Tatoeba文番号 10570921
どうしたの？大丈夫？
英語の訳
- What's wrong? Are you OK?
出典: Tatoeba文番号 10565813
多分、本当だよ。
英語の訳
- Maybe it's true.
- Perhaps it is true.
- Perhaps it's true.
出典: Tatoeba文番号 10330176
彼女は大丈夫なの？
英語の訳
- Is she all right?
出典: Tatoeba文番号 10258850
最高の気分だよ。
英語の訳
- I'm on top of the world.
出典: Tatoeba文番号 9544019
今日の新聞読んだ？
英語の訳
- Have you read today's paper?
- Did you read today's paper?
出典: Tatoeba文番号 9314767
全員大丈夫ですか？
英語の訳
- Is everybody OK?
- Is everyone all right?
出典: Tatoeba文番号 8722876