使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
だちともを含む例文一覧
だちともを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全3,332件25件表示
友達に会いました。
英語の訳
- I met a friend.
- I met my friend.
出典: Tatoeba文番号 808707
トムと僕は友達だ。
英語の訳
- Tom and I are friends.
出典: Tatoeba文番号 200169
私は友達がいない。
英語の訳
- I have no friends.
- I've got no friends.
出典: Tatoeba文番号 152494
私は友達に会った。
英語の訳
- I met a friend.
出典: Tatoeba文番号 152488
人は友達でわかる。
英語の訳
- A man is known by his friends.
出典: Tatoeba文番号 144430
到着したいものだ。
英語の訳
- I would like to arrive.
出典: Tatoeba文番号 123911
彼はとてもけちだ。
英語の訳
- He is very stingy with his money.
- He's very stingy.
出典: Tatoeba文番号 111626
彼は私の友達です。
英語の訳
- He is my friend.
- He's my friend.
出典: Tatoeba文番号 105678
友達が今晩来ます。
英語の訳
- A friend of mine is coming this evening.
出典: Tatoeba文番号 79326
友達は留守だった。
英語の訳
- The friend was absent.
出典: Tatoeba文番号 79294
これ、僕の友だちだ。
英語の訳
- This is my friend.
出典: Tatoeba文番号 13228483
これ、俺の友だちだ。
英語の訳
- This is my friend.
出典: Tatoeba文番号 13228482
これは私の友達です。
英語の訳
- This is my friend.
出典: Tatoeba文番号 13228479
友達の言う通りだよ。
英語の訳
- Your friend is correct.
- Your friend is right.
出典: Tatoeba文番号 12701012
友達だと思ってたのに！
英語の訳
- I thought we were friends.
- I thought that we were friends.
- I thought we were friends!
出典: Tatoeba文番号 12508745
友達と飲んでまーす。
英語の訳
- I'm drinking with a few friends.
- I'm drinking with friends.
- I'm drinking with my friends.
出典: Tatoeba文番号 12068000
友達でもないくせに。
英語の訳
- You are not our friend.
出典: Tatoeba文番号 10661542
動物は僕らの友達さ。
英語の訳
- Animals are our friends.
出典: Tatoeba文番号 10643600
大好きよ......友達として。
英語の訳
- I love you... as a friend.
出典: Tatoeba文番号 10624194
人違いだと思います。
英語の訳
- I think you've mistaken me for someone else.
出典: Tatoeba文番号 10521648
誰が一番乗りだと思う？
英語の訳
- Who do you think will come first?
出典: Tatoeba文番号 10016157
ボブは僕の友達だよ。
英語の訳
- Bob is my friend.
出典: Tatoeba文番号 9975103
トムは友達を妬んだ。
英語の訳
- Tom envied his friend.
出典: Tatoeba文番号 9974827
友達を招待しました。
英語の訳
- I invited my friends.
- I've invited my friends.
出典: Tatoeba文番号 9964508
海外に友達はいますか？
英語の訳
- Do you have any friends living in other countries?
出典: Tatoeba文番号 9799794