使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
だだっ広いを含む例文一覧
だだっ広いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全43件25件表示
例文 25 件だだっ広い
1 / 2次の25件
もっと広い部屋が必要だよ。
英語の訳
- We need a larger room.
出典: Tatoeba文番号 9751992
中国は日本の約２５倍の広さだ。
英語の訳
- China is about twenty-five times as large as Japan.
- China has about 25 times the area of Japan.
出典: Tatoeba文番号 126491
広大な森林が山々を覆っている。
英語の訳
- A vast forest covers the mountains.
出典: Tatoeba文番号 173610
昔はここに広い公園があったものだ。
英語の訳
- There used to be a large park here.
出典: Tatoeba文番号 142408
中国はアジアで最も広大な国である。
英語の訳
- China is the largest country in Asia.
- China is the biggest country in Asia.
出典: Tatoeba文番号 126495
彼が死んだという知らせが広まった。
英語の訳
- The news of his death spread abroad.
- The news of his death spread.
- The news of his death spread around.
出典: Tatoeba文番号 120311
広大な氷の上では腹ばいになって寝る。
英語の訳
- On the open ice a bear may lie on its stomach.
出典: Tatoeba文番号 173609
広大な砂漠が我々の前に横たわっていた。
英語の訳
- A vast desert lay before us.
出典: Tatoeba文番号 173611
今日では車の値段は広い範囲に渡っている。
英語の訳
- Cars are now available in a wide range of prices.
出典: Tatoeba文番号 172003
このだだっ広い家に、妻と二人で住んでます。
英語の訳
- I live in this huge house with my wife.
出典: Tatoeba文番号 10791401
アメリカの台所は日本のものよりずっと広い。
英語の訳
- American kitchens are much bigger than Japanese ones.
出典: Tatoeba文番号 230198
カリフォルニアは日本と同じくらいの広さだ。
英語の訳
- California is about as large as Japan.
出典: Tatoeba文番号 226167
広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
英語の訳
- We would appreciate your contacting Mr Hirose.
- We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.
出典: Tatoeba文番号 173614
川の向こう側には広大な平原が広がっている。
英語の訳
- A vast plain extends beyond the river.
出典: Tatoeba文番号 141380
我々はその問題を広い視野に立って見るべきだ。
英語の訳
- We should try to look at the wider problem.
出典: Tatoeba文番号 186036
私達は広い範囲に渡る話題について話し合った。
英語の訳
- We discussed a wide range of topics.
出典: Tatoeba文番号 151541
大統領が辞職するといううわさが広まっている。
英語の訳
- There's a rumor that the President will resign.
出典: Tatoeba文番号 137371
小規模の森林火災はみるみる広がり大火災となった。
英語の訳
- A small forest fire quickly spread and became a huge conflagration.
出典: Tatoeba文番号 5244
あの店、すごく広くて目的の品を探すのが大変だった。
英語の訳
- That store was so big, it was hard to find what I was looking for.
出典: Tatoeba文番号 13056409
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
英語の訳
- Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
出典: Tatoeba文番号 1175224
その会社は倒産しそうだという別の噂が広まっている。
英語の訳
- There's another rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
出典: Tatoeba文番号 211768
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
英語の訳
- When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
- When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
出典: Tatoeba文番号 197387
この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
英語の訳
- Help me pick out a tie to go with this suit.
出典: Tatoeba文番号 220207
テレビがなければ、世界はもっと広く感じられるだろうに。
英語の訳
- If it were not for television, the world would feel even larger.
出典: Tatoeba文番号 202056
お金がもっとあったら、もっと広い家に引っ越すんだけどな。
英語の訳
- If I had more money, I would move to a bigger house.
出典: Tatoeba文番号 11254385
だだっ広いの語句ページに戻る
1 / 2次の25件