使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
だいを含む例文一覧
だいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全45,668件25件表示
例文 25 件だい
1 / 1827次の25件
嫌だ！
英語の訳
- No!
- I hate that!
- I don't want to!
出典: Tatoeba文番号 175405
正しい？
英語の訳
- Am I right?
出典: Tatoeba文番号 13998129
大丈夫？
英語の訳
- You all right?
- Are you all right?
- Are you OK?
出典: Tatoeba文番号 997206
成功だ！
英語の訳
- We succeeded!
- We did it!
- We succeeded.
出典: Tatoeba文番号 5349
家内だ。
英語の訳
- She's my wife.
- She is my wife.
出典: Tatoeba文番号 13259319
大っ嫌い！
英語の訳
- I hate you!
- I hate it!
出典: Tatoeba文番号 13164555
絶対嫌だ！
英語の訳
- When pigs fly!
出典: Tatoeba文番号 11572791
最悪だ。
英語の訳
- That's the worst.
- You're the worst.
出典: Tatoeba文番号 11256133
宿題嫌だ！
英語の訳
- I don't like homework.
- I hate homework.
出典: Tatoeba文番号 11171022
あいつ誰？
英語の訳
- Who's that guy?
- Who is that guy?
出典: Tatoeba文番号 10914889
もう嫌だ！
英語の訳
- No more!
出典: Tatoeba文番号 9614904
名案だ。
英語の訳
- That's a good idea!
- That is a good idea.
- That's a great idea.
出典: Tatoeba文番号 9107202
まだ寒い？
英語の訳
- Are you still cold?
出典: Tatoeba文番号 8733259
停電だ。
英語の訳
- The power is out.
出典: Tatoeba文番号 8649651
段差注意
英語の訳
- Watch your step.
出典: Tatoeba文番号 2988425
誤解だよ！
英語の訳
- You are mistaken!
出典: Tatoeba文番号 2467177
大好き。
英語の訳
- I love you.
- I like you a lot.
- I really like you.
出典: Tatoeba文番号 1661532
巨大だ。
英語の訳
- It's enormous!
出典: Tatoeba文番号 1622559
いい案だ！
英語の訳
- It sounds great!
- That's a good plan.
- That's a good idea.
出典: Tatoeba文番号 229375
おい黙れ！
英語の訳
- Hey you, shut up!
出典: Tatoeba文番号 227821
絶対だよ！
英語の訳
- I'm absolutely sure!
- I'm absolutely sure.
出典: Tatoeba文番号 141948
誰かいる？
英語の訳
- Is anybody here?
- Is somebody there?
- Anybody here?
出典: Tatoeba文番号 137130
怪談話して！
英語の訳
- Tell us a ghost story!
出典: Tatoeba文番号 11518966
頭大丈夫か？
英語の訳
- Are you crazy?
出典: Tatoeba文番号 11267687
わぁ！大変だ！
英語の訳
- Ah! This is bad!
出典: Tatoeba文番号 11257874
だいの語句ページに戻る
1 / 1827次の25件