使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たを含む例文一覧
たを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 52全137,499件25件表示
何キロ減ったの？
英語の訳
- How many kilograms did you lose?
出典: Tatoeba文番号 8655622
値札が見えた。
英語の訳
- I looked at the price tag.
出典: Tatoeba文番号 8652477
私も行きたい。
英語の訳
- I want to go, too.
出典: Tatoeba文番号 8651354
散歩に行きたい？
英語の訳
- Do you want to take a walk?
出典: Tatoeba文番号 8649697
あ、既にあった！
英語の訳
- Oh! It was already there.
出典: Tatoeba文番号 8646344
苺が食べたい。
英語の訳
- I want a strawberry.
出典: Tatoeba文番号 8646285
トムは達筆だ。
英語の訳
- Tom has good handwriting.
出典: Tatoeba文番号 8637459
泳ぎに行きたい？
英語の訳
- Do you want to go for a swim?
出典: Tatoeba文番号 8613811
彼女は涙した。
英語の訳
- She was in tears.
出典: Tatoeba文番号 8603500
やり方知ってる？
英語の訳
- Do you know how to do it?
出典: Tatoeba文番号 8599187
今朝ここにいた？
英語の訳
- Were you here this morning?
出典: Tatoeba文番号 8593499
もう済ませたの？
英語の訳
- Have you finished it already?
出典: Tatoeba文番号 8586235
私も賛成です。
英語の訳
- I agree with you.
出典: Tatoeba文番号 8584140
太っちゃった。
英語の訳
- I have gained weight.
出典: Tatoeba文番号 8584058
私は目が悪い。
英語の訳
- I have bad eyes.
出典: Tatoeba文番号 8582303
あの人たちは誰？
英語の訳
- Who are they?
出典: Tatoeba文番号 8580466
引退しました。
英語の訳
- I've retired.
出典: Tatoeba文番号 8575866
私ならできる。
英語の訳
- I can do it.
出典: Tatoeba文番号 8555829
手作りだった。
英語の訳
- It was handcrafted.
- It was handmade.
出典: Tatoeba文番号 8549540
車は止まった。
英語の訳
- The automobile stopped.
- The car stopped.
出典: Tatoeba文番号 8537512
トム、着いたよ！
英語の訳
- Tom, we've arrived!
出典: Tatoeba文番号 8537267
私は30才です。
英語の訳
- I'm thirty.
- I'm thirty years old.
- I am thirty.
出典: Tatoeba文番号 8534155
車が盗まれた。
英語の訳
- My car was stolen.
出典: Tatoeba文番号 8468395
死んじゃったの？
英語の訳
- Are you dead?
出典: Tatoeba文番号 8322766
卵いくつ買った？
英語の訳
- How many eggs did you buy?
出典: Tatoeba文番号 8160498