使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たんとを含む例文一覧
たんとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 70全28,713件25件表示
私の夫は首の神経を痛めた。
英語の訳
- My husband damaged a nerve in his neck.
出典: Tatoeba文番号 162909
私の父は銀行に勤めている。
英語の訳
- My father works for a bank.
出典: Tatoeba文番号 162841
私は１９８０年に京都で生まれた。
英語の訳
- I was born in Kyoto in 1980.
出典: Tatoeba文番号 162395
私は、彼と切手を交換した。
英語の訳
- I exchanged stamps with him.
出典: Tatoeba文番号 162185
私は１００点満点で８０点取った。
英語の訳
- I got 80 marks out of a maximum of 100.
出典: Tatoeba文番号 162118
私は１０年前に福岡に訪れた。
英語の訳
- I visited Fukuoka ten years ago.
出典: Tatoeba文番号 162100
私はあなたと同じ身長です。
英語の訳
- I'm as tall as you.
出典: Tatoeba文番号 161796
私はアルプス登山に行った。
英語の訳
- I went climbing in the Alps.
出典: Tatoeba文番号 161476
私はいとこから１０００円借りた。
英語の訳
- I borrowed 1,000 yen from my cousin.
出典: Tatoeba文番号 161345
私はここに友達が数人いる。
英語の訳
- I have a few friends here.
出典: Tatoeba文番号 161044
私はこの夏に免許を取った。
英語の訳
- I got my license this summer.
出典: Tatoeba文番号 160957
私はこの事とは無関係です。
英語の訳
- I have nothing to do with this matter.
出典: Tatoeba文番号 160899
私はジュディさんを訪れた。
英語の訳
- I called on Judy.
出典: Tatoeba文番号 160605
私はスミス氏と面識がある。
英語の訳
- I am acquainted with Mr Smith.
出典: Tatoeba文番号 160476
私はその件とは関係はない。
英語の訳
- I have nothing to do with the case.
出典: Tatoeba文番号 160202
私はその土地を処分したい。
英語の訳
- I want to dispose of the land.
出典: Tatoeba文番号 159926
私はその問題を解いてみた。
英語の訳
- I tried solving the problem.
出典: Tatoeba文番号 159818
私はその問題を彼と論じた。
英語の訳
- I discussed the matter with him.
出典: Tatoeba文番号 159806
それは単なる偶然だと思う。
英語の訳
- I think it is a mere coincidence.
出典: Tatoeba文番号 159773
私はそれを真実だと認める。
英語の訳
- I acknowledge it to be true.
出典: Tatoeba文番号 159690
私はテニスで彼女と組んだ。
英語の訳
- I partnered her in tennis.
出典: Tatoeba文番号 159437
私はといえば、異論はない。
英語の訳
- As for me, I have no objection.
出典: Tatoeba文番号 159380
私はときどき悲しく感じる。
英語の訳
- I feel sad every now and then.
出典: Tatoeba文番号 159320
私はほとんど１８０センチです。
英語の訳
- I am almost 180 centimeters tall.
- I'm almost 180 centimeters tall.
出典: Tatoeba文番号 158925
私はもうほとんど歩けない。
英語の訳
- I can hardly walk.
出典: Tatoeba文番号 158771