使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たんとを含む例文一覧
たんとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全28,713件25件表示
図書館で働いています。
英語の訳
- I work at a library.
出典: Tatoeba文番号 13083054
ルールはとても簡単さ。
英語の訳
- The rules are very simple.
出典: Tatoeba文番号 13028848
彼といると楽しんです。
英語の訳
- I enjoy being with him.
出典: Tatoeba文番号 12700800
台風はとても危険です。
英語の訳
- Typhoons are very dangerous.
出典: Tatoeba文番号 12696379
わかった、考えとくよ。
英語の訳
- OK, I'll think about it.
出典: Tatoeba文番号 12629534
トムはどんな人だったの？
英語の訳
- What was Tom like?
- What kind of person was Tom?
出典: Tatoeba文番号 12522143
迷子になったって、本当？
英語の訳
- Is it true that you got lost?
出典: Tatoeba文番号 12440097
この人と結婚したいな。
英語の訳
- I want to marry this man.
出典: Tatoeba文番号 12440052
相撲を観戦したことある？
英語の訳
- Have you ever watched sumo wrestling?
出典: Tatoeba文番号 12393541
英語でいい点が取れた。
英語の訳
- I got a good mark in English.
出典: Tatoeba文番号 12167633
2・3日休みをとった。
英語の訳
- I took a break for a few days.
出典: Tatoeba文番号 12037970
明日、友達が来るんだ。
英語の訳
- My friend is coming over tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 12022072
お父さんに会いたいな。
英語の訳
- I miss my father.
出典: Tatoeba文番号 11875880
子供二人と住んでます。
英語の訳
- I live with my two children.
出典: Tatoeba文番号 11870733
単刀直入に聞いてみた。
英語の訳
- I asked him point-blank.
出典: Tatoeba文番号 11848216
トムは突然泣き出した。
英語の訳
- Tom broke into tears.
- Tom suddenly started crying.
出典: Tatoeba文番号 11742201
背中と肩が痛いんです。
英語の訳
- My back and shoulders are sore.
- My back and shoulders hurt.
出典: Tatoeba文番号 11667956
私一人の見解ではない。
英語の訳
- I am not alone in this opinion.
出典: Tatoeba文番号 11639971
私一人の考えではない。
英語の訳
- I am not alone in this opinion.
出典: Tatoeba文番号 11639970
1週間ずっと雪だった。
英語の訳
- It snowed all week.
出典: Tatoeba文番号 11634480
絶対にそれは本当だよ。
英語の訳
- I swear it's true.
- I swear that's true.
出典: Tatoeba文番号 11608559
トムは何キロ落としたの？
英語の訳
- How many kilos did Tom lose?
出典: Tatoeba文番号 11589887
登山って、したことある？
英語の訳
- Have you ever climbed a mountain?
出典: Tatoeba文番号 11571053
誕生日まで、あと10日。
英語の訳
- It's ten days until my birthday.
出典: Tatoeba文番号 11563146
先週はずっと雨だった。
英語の訳
- It rained non-stop all last week.
出典: Tatoeba文番号 11555075