使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たわわを含む例文一覧
たわわを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全46,074件25件表示
彼は浮気した。
英語の訳
- He cheated.
出典: Tatoeba文番号 13111884
幸せ者だった。
英語の訳
- I was a happy man.
出典: Tatoeba文番号 13029053
私は海に行く。
英語の訳
- I'm going to the beach.
出典: Tatoeba文番号 12749016
私が先に行くよ！
英語の訳
- I'm going first!
出典: Tatoeba文番号 12622786
ママに電話した？
英語の訳
- Did you call mom?
出典: Tatoeba文番号 12561938
昨夜、見たわ。
英語の訳
- I saw it last night.
出典: Tatoeba文番号 12418818
歌わなかった。
英語の訳
- I didn't sing.
出典: Tatoeba文番号 12132632
この橋を渡るの？
英語の訳
- Are we going to cross this bridge?
出典: Tatoeba文番号 12093054
卵が割れてる。
英語の訳
- The eggs are cracked.
- The egg is cracked.
出典: Tatoeba文番号 11851974
座ってました。
英語の訳
- I was sitting.
出典: Tatoeba文番号 11848324
草履、忘れた。
英語の訳
- I forgot my sandals.
出典: Tatoeba文番号 11841670
私も寂しいな。
英語の訳
- I also miss him.
- I miss him too.
出典: Tatoeba文番号 11825759
また、鍵忘れた！
英語の訳
- I forgot my keys again!
出典: Tatoeba文番号 11795479
私は管理者だ。
英語の訳
- I'm an admin.
出典: Tatoeba文番号 11574597
これ、私のよ。
英語の訳
- This is mine.
出典: Tatoeba文番号 11508662
私は鍵師です。
英語の訳
- I'm a locksmith.
出典: Tatoeba文番号 11257741
私でもいいかな？
英語の訳
- May I?
出典: Tatoeba文番号 11063168
もう断ったよ。
英語の訳
- I've already said no.
- I already said no.
出典: Tatoeba文番号 10962322
ここ触ると痛い？
英語の訳
- Does it hurt if I touch here?
出典: Tatoeba文番号 10914804
忘れちゃったの？
英語の訳
- Did you forget?
出典: Tatoeba文番号 10912672
私は決心した。
英語の訳
- I've made up my mind.
- I made up my mind.
出典: Tatoeba文番号 10908938
私も手伝うわ。
英語の訳
- I'll help you, too.
出典: Tatoeba文番号 10906741
なんで笑ったの？
英語の訳
- What made you laugh?
出典: Tatoeba文番号 10839799
私の祖父です。
英語の訳
- This is my grandfather.
出典: Tatoeba文番号 10763900
私は農奴です。
英語の訳
- I am a serf.
出典: Tatoeba文番号 10737565