使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たわわを含む例文一覧
たわわを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全46,074件25件表示
私は内気だ。
英語の訳
- I'm the bashful type.
出典: Tatoeba文番号 10905963
誰に渡したの？
英語の訳
- Who did you give it to?
出典: Tatoeba文番号 10833048
私を殴って。
英語の訳
- Punch me.
出典: Tatoeba文番号 10646893
私が船長だ。
英語の訳
- I'm the captain.
出典: Tatoeba文番号 10570153
今、分かった！
英語の訳
- I get it now!
出典: Tatoeba文番号 10195031
体調が悪いの？
英語の訳
- Are you sick?
出典: Tatoeba文番号 10159575
道を渡った。
英語の訳
- I crossed the street.
出典: Tatoeba文番号 10151278
実話だった。
英語の訳
- It was a true story.
出典: Tatoeba文番号 9974607
私を救った。
英語の訳
- You saved me.
出典: Tatoeba文番号 9714377
行き方わかる？
英語の訳
- Do you know how to get there?
出典: Tatoeba文番号 9246462
全く悪くない！
英語の訳
- Not bad at all!
出典: Tatoeba文番号 9237412
私に投票して！
英語の訳
- Vote for me!
出典: Tatoeba文番号 9032656
トムと私の番？
英語の訳
- Is it Tom's and my turn?
出典: Tatoeba文番号 8924579
大体終わった？
英語の訳
- Are you about done?
出典: Tatoeba文番号 8788713
もう終わった？
英語の訳
- Are you done now?
出典: Tatoeba文番号 8742715
運が悪かった？
英語の訳
- Were you unlucky?
出典: Tatoeba文番号 8728873
何か壊れたの？
英語の訳
- Is anything broken?
出典: Tatoeba文番号 8719335
私の耳、赤い？
英語の訳
- Are my ears red?
出典: Tatoeba文番号 8705960
私を見てるの？
英語の訳
- Are you looking at me?
出典: Tatoeba文番号 8694669
私の手袋どこ？
英語の訳
- Where are my gloves?
出典: Tatoeba文番号 8653978
彼に電話した？
英語の訳
- Did you telephone him?
- Did you phone him?
- Have you called him?
出典: Tatoeba文番号 8576496
私、太ってる？
英語の訳
- Do you think I'm fat?
出典: Tatoeba文番号 8556086
加わりたい。
英語の訳
- I want to participate.
出典: Tatoeba文番号 8511061
忘れました。
英語の訳
- I forgot.
出典: Tatoeba文番号 5253032
怖かったよね？
英語の訳
- Scary, wasn't it?
出典: Tatoeba文番号 5065484