使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たわわを含む例文一覧
たわわを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全46,074件25件表示
怖かった。
英語の訳
- I felt afraid.
出典: Tatoeba文番号 12296500
私の番よね？
英語の訳
- My turn, right?
出典: Tatoeba文番号 11795463
終わったよ！
英語の訳
- Done!
- We're done!
出典: Tatoeba文番号 11512594
わぁ！大変だ！
英語の訳
- Ah! This is bad!
出典: Tatoeba文番号 11257874
私も見たい！
英語の訳
- I want to see, too!
出典: Tatoeba文番号 11052314
私は狼だ。
英語の訳
- I'm a wolf.
出典: Tatoeba文番号 10792740
私が払う番？
英語の訳
- Is it my turn to pay?
出典: Tatoeba文番号 10654883
終わったの？
英語の訳
- Are you finished?
- Are you done?
- Are you through?
出典: Tatoeba文番号 10075912
これ、私に？
英語の訳
- Is this for me?
- Are these for me?
出典: Tatoeba文番号 8755069
幸せだった？
英語の訳
- Were you happy?
出典: Tatoeba文番号 8697810
髪乾かした？
英語の訳
- Did you dry your hair?
出典: Tatoeba文番号 6144807
わかった。
英語の訳
- I see.
出典: Tatoeba文番号 5955911
それを渡せ！
英語の訳
- Hand it over!
出典: Tatoeba文番号 4561651
わかったぞ！
英語の訳
- I understand.
出典: Tatoeba文番号 4443353
私は死だ。
英語の訳
- I am Death.
出典: Tatoeba文番号 3773361
私のはどれ？
英語の訳
- Which is mine?
- Which one is mine?
- Which one's mine?
出典: Tatoeba文番号 3710295
私、正しい？
英語の訳
- Am I right?
- Am I correct?
出典: Tatoeba文番号 3488251
トムおわた？
英語の訳
- Is Tom done?
出典: Tatoeba文番号 3451101
私が一番。
英語の訳
- I'm first.
出典: Tatoeba文番号 2562498
分かった。
英語の訳
- All right.
- I understand.
- Okay.
出典: Tatoeba文番号 2251469
私と来て。
英語の訳
- Come with me.
出典: Tatoeba文番号 1037906
私を見て。
英語の訳
- Look at me.
- Just look at me.
出典: Tatoeba文番号 1034637
私も行く。
英語の訳
- I'm going, too.
出典: Tatoeba文番号 1019463
私を憎むな！
英語の訳
- Don't hate me!
- Don't hate me.
出典: Tatoeba文番号 844585
私は女だ。
英語の訳
- I am a woman.
- I'm a woman.
- I am a girl.
出典: Tatoeba文番号 764118