使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たちの良いを含む例文一覧
たちの良いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全122件25件表示
例文 25 件たちの良い
1 / 5次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR
私達のチームは守備が良い。
英語の訳
- Our football team has a good defense.
出典: Tatoeba文番号 151998
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR
詩人たちは最良の言葉を選ぶ。
英語の訳
- Poets select the best words.
出典: Tatoeba文番号 630856
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
家の居間は日当たりが良いよ。
英語の訳
- Our living room is sunny.
出典: Tatoeba文番号 187047
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
最近あまり体調が良くないの。
英語の訳
- I have not felt well recently.
- I haven't felt well recently.
出典: Tatoeba文番号 156879
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその人たちに評判が良い。
英語の訳
- He is well spoken of by those people.
出典: Tatoeba文番号 112606
TatoebaCC BY 2.0 FR
品物は良好な状態で到着した。
英語の訳
- The goods arrived in good condition.
出典: Tatoeba文番号 85220
TatoebaCC BY 2.0 FR
この地方には台風が良く来ます。
英語の訳
- Typhoons are frequent in this region.
出典: Tatoeba文番号 220581
TatoebaCC BY 2.0 FR
これは２つのうち断然より良い。
英語の訳
- This is by far the better of the two.
出典: Tatoeba文番号 218685
TatoebaCC BY 2.0 FR
その父親と息子は良く似ていた。
英語の訳
- The father and his son were very alike.
出典: Tatoeba文番号 207007
TatoebaCC BY 2.0 FR
当地は食べ物があまり良くない。
英語の訳
- The food isn't very good here.
出典: Tatoeba文番号 123976
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼が義務を果たすのが一番良い。
英語の訳
- It is best that he should do his duty.
出典: Tatoeba文番号 120476
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
トムは私の一番良い友達なのです。
英語の訳
- Tom is my best friend.
出典: Tatoeba文番号 2117521
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
２つの物語のうち、後の方が良い。
英語の訳
- Of the two stories, the latter story is better.
出典: Tatoeba文番号 235533
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は私に良い忠告をしてくれた。
英語の訳
- She gave me a piece of good advice.
出典: Tatoeba文番号 89439
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その部屋は居心地の良い感じがした。
英語の訳
- The room had a nice cozy feel.
出典: Tatoeba文番号 206959
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ケイトはクラスで一番頭の良い生徒だ。
英語の訳
- Kate is the smartest student in our class.
出典: Tatoeba文番号 225381
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは１０年前から仲の良い友達です。
英語の訳
- We have been good friends for ten years.
出典: Tatoeba文番号 166707
TatoebaCC BY 2.0 FR
若者を対象にした本が近頃良く売れる。
英語の訳
- Books for young people sell well these days.
- Books intended for young people will sell well.
出典: Tatoeba文番号 148728
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は今までずっと私の良い友達だった。
英語の訳
- He has been a good companion to me.
出典: Tatoeba文番号 107176
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は昔羽振りが良かったに違いない。
英語の訳
- She must have seen better days.
- She must have been well-off in the past.
出典: Tatoeba文番号 88317
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
良い考えがちょうど私の心に浮かんだ。
英語の訳
- A good idea occurred to me just then.
出典: Tatoeba文番号 77882
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
温かいお茶を飲むと、気分も良くなるさ。
英語の訳
- You'll feel better after a hot cup of tea.
出典: Tatoeba文番号 8847680
TatoebaCC BY 2.0 FR
気分が良くなかったの、１日中家にいた。
英語の訳
- Not feeling well, I stayed home all day.
出典: Tatoeba文番号 183165
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このワイン口当たりが良くて飲みやすいわ。
英語の訳
- This is a smooth wine which goes down easy.
出典: Tatoeba文番号 222976
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちはワインは最優良品のみ使っている。
英語の訳
- We use only the best brand of wine.
出典: Tatoeba文番号 166099
たちの良いの語句ページに戻る
1 / 5次の25件