使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たしを含む例文一覧
たしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 56全92,014件25件表示
私は命がほしい。
英語の訳
- I want to live.
出典: Tatoeba文番号 152643
私は明日忙しい。
英語の訳
- I'll be busy tomorrow.
- I will be busy tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 152596
私は猛勉強した。
英語の訳
- I studied like anything.
出典: Tatoeba文番号 152586
私は戻ってくる。
英語の訳
- I'll come back.
出典: Tatoeba文番号 152567
私は野獣が恐い。
英語の訳
- I'm afraid of wild animals.
出典: Tatoeba文番号 152532
私は留学したい。
英語の訳
- I want to study abroad.
出典: Tatoeba文番号 152353
私は涙を流した。
英語の訳
- I was brought to tears.
出典: Tatoeba文番号 152302
私は歴史に弱い。
英語の訳
- I am not up on history.
- I'm weak in history.
- I'm weak on history.
出典: Tatoeba文番号 152289
私も元気ですよ。
英語の訳
- I'm fine too.
出典: Tatoeba文番号 152193
私を１人にして。
英語の訳
- Leave me alone.
出典: Tatoeba文番号 152178
私を甘く見るな。
英語の訳
- Don't make little of me.
- Don't underestimate me.
- You shouldn't underestimate me.
出典: Tatoeba文番号 152147
私を受け入れて。
英語の訳
- Let me step inside.
出典: Tatoeba文番号 152121
私自身がやった。
英語の訳
- I myself did it.
出典: Tatoeba文番号 152081
私達は健康です。
英語の訳
- We are in good condition.
- We're in good condition.
出典: Tatoeba文番号 151571
私達は乗船した。
英語の訳
- We went on board a ship.
- We went on board the ship.
- We boarded the ship.
出典: Tatoeba文番号 151467
私達は先生です。
英語の訳
- We are teachers.
- We're teachers.
出典: Tatoeba文番号 151445
私達は夫婦です。
英語の訳
- We are husband and wife.
- We're a married couple.
- We're husband and wife.
出典: Tatoeba文番号 151293
私達は目で見る。
英語の訳
- We see with our eyes.
出典: Tatoeba文番号 151258
私費で旅行した。
英語の訳
- I traveled at my own expense.
出典: Tatoeba文番号 151224
試験どうなったの？
英語の訳
- How did the exam go?
出典: Tatoeba文番号 151120
試験に失敗した。
英語の訳
- He failed the exam.
出典: Tatoeba文番号 151108
試験はどうだった？
英語の訳
- How did the exam go?
- How did you do on your exam?
- How was your exam?
出典: Tatoeba文番号 151085
資金を調達する。
英語の訳
- I raise funds.
出典: Tatoeba文番号 150997
事業に失敗した。
英語の訳
- He failed in business.
出典: Tatoeba文番号 150903
事態は急変した。
英語の訳
- There was a sudden change in the situation.
出典: Tatoeba文番号 150767