使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たこまんまを含む例文一覧
たこまんまを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全7,772件25件表示
例文 25 件たこまんま
1 / 311次の25件
また、今度な！
英語の訳
- Maybe next time!
出典: Tatoeba文番号 195544
精根尽きました。
英語の訳
- I'm completely exhausted.
- I am completely exhausted.
- I have nothing left in me.
出典: Tatoeba文番号 11555566
私たち結婚します！
英語の訳
- We are getting married!
出典: Tatoeba文番号 11467394
今私のこと呼んだ？
英語の訳
- Did you just call me?
出典: Tatoeba文番号 9722444
銀行は閉まってた？
英語の訳
- Was the bank closed?
出典: Tatoeba文番号 8697829
私は細かいんだ。
英語の訳
- I'm fussy.
- I'm picky.
出典: Tatoeba文番号 2562496
どこも満席だった。
英語の訳
- Every seat was full.
出典: Tatoeba文番号 12722178
結婚退社しました。
英語の訳
- I stopped working once I got married.
出典: Tatoeba文番号 12508870
結婚退職しました。
英語の訳
- I stopped working once I got married.
出典: Tatoeba文番号 12508810
文を変更しました。
英語の訳
- I changed the sentence.
出典: Tatoeba文番号 9520405
混乱してしまった。
英語の訳
- I was confused.
出典: Tatoeba文番号 3552083
公園で降りました。
英語の訳
- I got off at the park.
出典: Tatoeba文番号 174060
今度また誘ってよ。
英語の訳
- How about a rain check?
出典: Tatoeba文番号 172084
頭が混乱している。
英語の訳
- I'm confused.
出典: Tatoeba文番号 123873
彼は返事に困った。
英語の訳
- He was at a loss for an answer.
出典: Tatoeba文番号 100128
韓国で生まれました。
英語の訳
- I was born in Korea.
出典: Tatoeba文番号 12593262
2年前のことでした。
英語の訳
- That was two years ago.
出典: Tatoeba文番号 12004879
答えたくありません。
英語の訳
- I do not wish to answer.
出典: Tatoeba文番号 11870715
人生が好転しました。
英語の訳
- My life has changed for the better.
出典: Tatoeba文番号 11753141
公園で待ってたのよ。
英語の訳
- I waited for you at the park.
出典: Tatoeba文番号 11327836
トムと結婚しました。
英語の訳
- Tom and I got married to each other.
出典: Tatoeba文番号 11064151
彼女と結婚しました。
英語の訳
- I married her.
出典: Tatoeba文番号 11021534
今、立て込んでます。
英語の訳
- I'm busy now.
出典: Tatoeba文番号 10618205
この本は高すぎます。
英語の訳
- This book is too expensive.
出典: Tatoeba文番号 10557648
学校まで歩いたんだ。
英語の訳
- I walked to school.
- I walked as far as the school.
出典: Tatoeba文番号 9500338
たこまんまの語句ページに戻る
1 / 311次の25件