使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たこの木を含む例文一覧
たこの木を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全178件25件表示
この木は高いがあの木は更に高い。
英語の訳
- This tree is tall, but that one is even taller.
出典: Tatoeba文番号 219445
これはなんと高い木なのでしょう。
英語の訳
- What a tall tree this is!
出典: Tatoeba文番号 218541
これらの木は彼らの植えたものだ。
英語の訳
- These trees were planted by them.
出典: Tatoeba文番号 217755
庭は木のフェンスで囲まれていた。
英語の訳
- The garden was surrounded by a wooden fence.
出典: Tatoeba文番号 207707
リスは忙しく木の実を集めていた。
英語の訳
- The squirrel was busy gathering nuts.
出典: Tatoeba文番号 192523
古い木箱がテーブルの役目をした。
英語の訳
- An old wooden box served as table.
出典: Tatoeba文番号 174610
私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
英語の訳
- I found my dog lying under the tree in our yard.
出典: Tatoeba文番号 163736
木の上の猫が私の所へ降りてきた。
英語の訳
- The cat on the tree came down to me.
出典: Tatoeba文番号 80122
木の葉が庭でくるくる舞っていた。
英語の訳
- The leaves whirled in the yard.
出典: Tatoeba文番号 80111
冷たい北風が木の葉を茶色にした。
英語の訳
- The cold north wind turned the leaves brown.
出典: Tatoeba文番号 77659
この木は、いつ頃植えられたものなの？
英語の訳
- When was this tree planted?
出典: Tatoeba文番号 9124930
子供のころは木登りが大好きでした。
英語の訳
- I loved to climb trees when I was a kid.
出典: Tatoeba文番号 3010094
この机は堅い材質の木でできている。
英語の訳
- This desk is made of hard wood.
出典: Tatoeba文番号 222526
この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
英語の訳
- The top of this tree is level with the fence.
出典: Tatoeba文番号 219454
この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
英語の訳
- These small rodents store up nuts in the winter.
出典: Tatoeba文番号 219111
その男はたおれた木にすわっていた。
英語の訳
- The man was sitting on a fallen tree.
出典: Tatoeba文番号 208099
その子は大きな木の陰に隠れていた。
英語の訳
- The child was hiding behind a big tree.
出典: Tatoeba文番号 198542
公園にはたくさんの木がありますか。
英語の訳
- Are there many trees in the park?
出典: Tatoeba文番号 174047
今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
英語の訳
- The apple trees blossomed early this year.
出典: Tatoeba文番号 171332
濡れるのを避けて、木の下に立った。
英語の訳
- I stood under a tree to avoid getting wet.
出典: Tatoeba文番号 122013
彼らは猫が木に登っているのを見た。
英語の訳
- They saw a cat climbing up the tree.
出典: Tatoeba文番号 96414
木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
英語の訳
- The leaves turned red as the days passed.
出典: Tatoeba文番号 80102
ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
英語の訳
- If we stop here, we'll be right back where we started!
出典: Tatoeba文番号 76764
その女の子は木登りが大好きだった。
英語の訳
- That girl loved climbing trees.
出典: Tatoeba文番号 76619
木にすごく沢山のきのこが生えてます。
英語の訳
- There are tons of mushrooms in the woods.
出典: Tatoeba文番号 11048095