使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たこせんを含む例文一覧
たこせんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5,495件25件表示
例文 25 件たこせん
1 / 220次の25件
速攻で賛成した。
英語の訳
- I agreed immediately.
- I quickly agreed.
出典: Tatoeba文番号 11831477
精根尽きました。
英語の訳
- I'm completely exhausted.
- I am completely exhausted.
- I have nothing left in me.
出典: Tatoeba文番号 11555566
今週は痩せたよ。
英語の訳
- I lost weight this week.
出典: Tatoeba文番号 10185225
専攻は何でしたか？
英語の訳
- What was your major?
- What did you major in?
出典: Tatoeba文番号 3051003
どこも満席だった。
英語の訳
- Every seat was full.
出典: Tatoeba文番号 12722178
好青年に会ったよ。
英語の訳
- I met a nice young man.
出典: Tatoeba文番号 11064127
先週のことでした。
英語の訳
- It happened last week.
出典: Tatoeba文番号 11052293
洗濯場はどこですか？
英語の訳
- Where is the laundry?
出典: Tatoeba文番号 1700962
洗濯物はどこですか？
英語の訳
- Where is the laundry?
出典: Tatoeba文番号 1700955
その男は赤面した。
英語の訳
- The man blushed.
出典: Tatoeba文番号 208028
私は高校2年生だ。
英語の訳
- I am in the second year of high school.
- I'm an eleventh grader.
- I'm a junior in high school.
出典: Tatoeba文番号 157107
実験は成功だった。
英語の訳
- The experiment was successful.
- The experiment succeeded.
- The experiment was a success.
出典: Tatoeba文番号 149359
成功は鍛練にある。
英語の訳
- Success consists of discipline.
出典: Tatoeba文番号 143243
不幸は私の責任だ。
英語の訳
- Let it be on your head!
出典: Tatoeba文番号 85095
これが私の人生です。
英語の訳
- This is my life.
出典: Tatoeba文番号 14011191
この先生は退屈です。
英語の訳
- This teacher is boring.
出典: Tatoeba文番号 13038802
答えたくありません。
英語の訳
- I do not wish to answer.
出典: Tatoeba文番号 11870715
人生が好転しました。
英語の訳
- My life has changed for the better.
出典: Tatoeba文番号 11753141
好青年になってたよ。
英語の訳
- He became a nice young man.
出典: Tatoeba文番号 11064126
先週あったことです。
英語の訳
- It happened last week.
出典: Tatoeba文番号 11052294
私は高校3年生です。
英語の訳
- I'm a senior.
- I'm in the twelfth grade.
- I'm a twelfth grader.
出典: Tatoeba文番号 10791527
健康は大切な宝です。
英語の訳
- Health is a precious treasure.
出典: Tatoeba文番号 10531328
栓抜きってどこやった？
英語の訳
- Where did you put the bottle opener?
- Where did you put the corkscrew?
出典: Tatoeba文番号 9444476
洗濯物を取り込んで。
英語の訳
- Bring the laundry in.
- Bring in the laundry.
- Bring the washing in.
出典: Tatoeba文番号 8942815
先生になったことある？
英語の訳
- Have you ever been a teacher?
出典: Tatoeba文番号 8569438
たこせんの語句ページに戻る
1 / 220次の25件