使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
それを含む例文一覧
それを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 38全16,643件25件表示
これって長くかかりそう？
英語の訳
- Is this going to take long?
出典: Tatoeba文番号 8834477
これって時間かかりそう？
英語の訳
- Is this going to take long?
出典: Tatoeba文番号 8834468
それ全部買ったやつなの？
英語の訳
- Is that all you bought?
出典: Tatoeba文番号 8791357
それって、新しいシャツ？
英語の訳
- Is that a new shirt?
出典: Tatoeba文番号 8770119
それってトムの携帯電話？
英語の訳
- Is that Tom's phone?
出典: Tatoeba文番号 8765182
それってトムのケータイ？
英語の訳
- Is that Tom's phone?
- Is that Tom's cell phone?
出典: Tatoeba文番号 8765173
それって、トムの自転車？
英語の訳
- Is that Tom's bicycle?
出典: Tatoeba文番号 8763657
これは牛肉？それとも豚肉？
英語の訳
- Is this beef or pork?
出典: Tatoeba文番号 8760856
それって絶対に必要なの？
英語の訳
- Is that absolutely necessary?
- Is it absolutely necessary?
出典: Tatoeba文番号 8746558
まじでそれ全部食べる気？
英語の訳
- Are you really going to eat all that?
出典: Tatoeba文番号 8733045
それって、私のコーヒー？
英語の訳
- Is that my coffee?
出典: Tatoeba文番号 8722313
夏休みにそれをやった。
英語の訳
- I did that during the summer holidays.
出典: Tatoeba文番号 8720977
それは良い買い物だね。
英語の訳
- That's a good buy.
出典: Tatoeba文番号 8702766
お前は俺の理想の女だ。
英語の訳
- You are the woman of my dreams.
出典: Tatoeba文番号 8617325
そんなに疲れてないよ。
英語の訳
- I'm not very tired.
出典: Tatoeba文番号 8614192
それはあまりよくない。
英語の訳
- That's not very nice.
- It's not very nice.
出典: Tatoeba文番号 8591144
そんな男信じれないわ。
英語の訳
- I can't trust such a man.
出典: Tatoeba文番号 8580521
トムは死を恐れている。
英語の訳
- Tom is afraid of death.
出典: Tatoeba文番号 8575903
先生ですか？それとも生徒？
英語の訳
- Are you a teacher or a student?
出典: Tatoeba文番号 8572286
生憎、それは本当です。
英語の訳
- Unfortunately, it's true.
- Unfortunately, that's true.
- Unfortunately, that is true.
出典: Tatoeba文番号 8532773
ほうれん草が嫌いです。
英語の訳
- I don't like spinach.
出典: Tatoeba文番号 7927764
誰もそう言わなかった。
英語の訳
- Nobody said that.
出典: Tatoeba文番号 7841585
午後にそれをよくやる。
英語の訳
- I often do that in the evening.
出典: Tatoeba文番号 7610676
トムでさえそれをした。
英語の訳
- Even Tom did that.
出典: Tatoeba文番号 7577202
彼はそのバスに乗った。
英語の訳
- He got on that bus.
出典: Tatoeba文番号 6789965