使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
それ故を含む例文一覧
それ故を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全160件25件表示
例文 25 件それ故
1 / 7次の25件
彼は故意に嘘をついた。
英語の訳
- He told deliberate lies.
出典: Tatoeba文番号 107528
彼はその事故で失明した。
英語の訳
- He went blind in the accident.
- He lost his eyesight in the accident.
出典: Tatoeba文番号 112772
彼はその事故で負傷した。
英語の訳
- He was injured in the accident.
出典: Tatoeba文番号 112770
彼はその事故を目撃した。
英語の訳
- He witnessed the accident.
出典: Tatoeba文番号 112755
その事故の責任は彼にある。
英語の訳
- He is to blame for the accident.
出典: Tatoeba文番号 209874
それは恐ろしい事故だった。
英語の訳
- It was a terrible accident.
出典: Tatoeba文番号 205272
誰もその事故に責任がない。
英語の訳
- Nobody is to blame for the accident.
出典: Tatoeba文番号 136529
彼はその事故で首を痛めた。
英語の訳
- He got his neck broken in the accident.
出典: Tatoeba文番号 112771
彼はその事故と関係がある。
英語の訳
- He has something to do with the traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 112769
彼はその事故に責任がある。
英語の訳
- He is responsible for the accident.
出典: Tatoeba文番号 112765
彼女はそれを故意に行った。
英語の訳
- She did it on purpose.
出典: Tatoeba文番号 92234
その事故で彼は視力を失った。
英語の訳
- The accident deprived him of his sight.
- He lost his eyesight in that accident.
出典: Tatoeba文番号 209908
その事故は誰のせいでもない。
英語の訳
- Nobody was to blame for the accident.
出典: Tatoeba文番号 209834
それで事故の原因が分かった。
英語の訳
- That accounts for the accident.
出典: Tatoeba文番号 205727
彼がその自動車事故を招いた。
英語の訳
- He was responsible for the car accident.
出典: Tatoeba文番号 120895
彼の妻はその事故で死亡した。
英語の訳
- His wife was killed in the accident.
出典: Tatoeba文番号 117304
彼はその交通事故で失明した。
英語の訳
- The traffic accident deprived him of his sight.
出典: Tatoeba文番号 112897
彼はその事故の結果遅刻した。
英語の訳
- He was late as a result of the accident.
出典: Tatoeba文番号 112757
本当にそれは事故だったんですか？
英語の訳
- Are you certain it was an accident?
- Was that really an accident?
出典: Tatoeba文番号 8800442
その事故でバスは１時間遅れた。
英語の訳
- The bus was delayed an hour by the accident.
出典: Tatoeba文番号 209930
その事故で多くの命が失われた。
英語の訳
- Many lives were lost in the accident.
出典: Tatoeba文番号 209914
その事故が彼らの幸せを奪った。
英語の訳
- The accident deprived them of their happiness.
出典: Tatoeba文番号 209905
その事故について彼に質問した。
英語の訳
- I asked him about the accident.
出典: Tatoeba文番号 209899
その事故について彼に説明した。
英語の訳
- I explained the accident to him.
出典: Tatoeba文番号 209897
その事故の犠牲者はだれですか。
英語の訳
- Who is the victim of the accident?
出典: Tatoeba文番号 209884
それ故の語句ページに戻る
1 / 7次の25件