使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
それはを含む例文一覧
それはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 55全13,153件25件表示
その質問には答えれないな。
英語の訳
- I can't answer that question.
出典: Tatoeba文番号 9819605
その井戸は涸れてるんです。
英語の訳
- The well is dry.
出典: Tatoeba文番号 9770582
もうすぐ晴れてきそうだよ。
英語の訳
- It's going to clear up soon.
- It'll clear up soon.
出典: Tatoeba文番号 9748467
それは初めから知ってたよ。
英語の訳
- I knew it from the start.
出典: Tatoeba文番号 9699986
今日はトムはそれを出来る。
英語の訳
- Tom will be able to do that today.
出典: Tatoeba文番号 9665950
それ初めて知ったんだけど。
英語の訳
- It's news to me.
出典: Tatoeba文番号 9593181
メリーは犬を恐れてるんだ。
英語の訳
- Merry is scared of dogs.
出典: Tatoeba文番号 9553688
トムはそこで生まれたんだ。
英語の訳
- Tom was born there.
出典: Tatoeba文番号 9507013
どうしてトムはそれが要るの？
英語の訳
- Why does Tom need that?
出典: Tatoeba文番号 9165382
それは机の上に戻しといて。
英語の訳
- Put it back on the desk.
出典: Tatoeba文番号 9122922
トムはどこで生まれ育ったの？
英語の訳
- Where was Tom born and raised?
出典: Tatoeba文番号 9041600
それはどうかと思うけどな。
英語の訳
- I wouldn't be so sure about that.
- I have my doubts about that.
出典: Tatoeba文番号 8997569
それは本当だと思ってるよ。
英語の訳
- I believe that that's true.
- I believe that's true.
出典: Tatoeba文番号 8971586
それは本当だと信じてるよ。
英語の訳
- I believe that that's true.
- I believe that's true.
出典: Tatoeba文番号 8971585
僕は今それを説明できない。
英語の訳
- I can't explain it now.
出典: Tatoeba文番号 8967770
彼女は死を恐れてはいない。
英語の訳
- She isn't afraid of death.
- She is not afraid to die.
- She's not afraid to die.
出典: Tatoeba文番号 8866724
その家の中には誰か他にいる？
英語の訳
- Is anybody else in the house?
出典: Tatoeba文番号 8799164
それはまだ売り出し中ですか？
英語の訳
- Is it still for sale?
出典: Tatoeba文番号 8785055
そこにあるのは誰のおもちゃ？
英語の訳
- Whose toys are those?
出典: Tatoeba文番号 8764398
そこには誰か他の人がいたの？
英語の訳
- Was anybody else there?
出典: Tatoeba文番号 8722447
それは素晴らしい計画だよ。
英語の訳
- That's a great plan.
- That's a brilliant plan.
出典: Tatoeba文番号 8672265
それで、トムは他に何話した？
英語の訳
- So, what else did Tom tell you?
出典: Tatoeba文番号 8665760
トムはそれについて真剣だ。
英語の訳
- Tom is serious about that.
出典: Tatoeba文番号 8576107
それらの本は触らないでね。
英語の訳
- Please don't touch those books.
出典: Tatoeba文番号 8572298
それはハンドメイドでした。
英語の訳
- It was handmade.
出典: Tatoeba文番号 8549539