使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
それはを含む例文一覧
それはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 50全13,153件25件表示
彼は仕事でそこへ行った。
英語の訳
- He went there on business.
出典: Tatoeba文番号 106665
彼は死ぬのを恐れている。
英語の訳
- He is afraid that he will die.
- He is afraid of death.
出典: Tatoeba文番号 106471
彼は私をそこへいかせた。
英語の訳
- He made me go there.
出典: Tatoeba文番号 105610
彼は試験に合格しそうだ。
英語の訳
- He is likely to pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 105445
彼は試験の準備で忙しい。
英語の訳
- He is busy preparing for an examination.
出典: Tatoeba文番号 105409
彼は事態を一層悪くした。
英語の訳
- He added insult to injury.
出典: Tatoeba文番号 105344
彼は時々そこに出かける。
英語の訳
- He goes there now and again.
出典: Tatoeba文番号 105296
彼は自らそこへ出かけた。
英語の訳
- He went there in person.
出典: Tatoeba文番号 105244
彼は自発的にそれをした。
英語の訳
- He did it of his own accord.
出典: Tatoeba文番号 105182
彼は自由にそこへ行ける。
英語の訳
- He is free to go there.
出典: Tatoeba文番号 104784
彼は嫉妬からそういった。
英語の訳
- He said so out of envy.
出典: Tatoeba文番号 104747
彼は質素な生活を送った。
英語の訳
- He lived a simple life.
出典: Tatoeba文番号 104743
彼は授業中上の空だった。
英語の訳
- He had his head in the clouds in class.
出典: Tatoeba文番号 104406
彼は十分その職に堪える。
英語の訳
- He's quite able at his job.
出典: Tatoeba文番号 104356
彼は商用でそこに行った。
英語の訳
- He went there on business.
出典: Tatoeba文番号 104179
彼は丈夫だったそうです。
英語の訳
- He is said to have been strong.
出典: Tatoeba文番号 103983
彼は常に約束を守る男だ。
英語の訳
- He always keeps his word.
出典: Tatoeba文番号 103966
彼は森のほうへ逃走した。
英語の訳
- He ran away in the direction of the wood.
出典: Tatoeba文番号 103740
彼は神の存在を信じない。
英語の訳
- He doesn't believe in God.
出典: Tatoeba文番号 103697
彼は先の細い鉛筆を使う。
英語の訳
- He uses a pencil with a fine point.
出典: Tatoeba文番号 103071
彼は善良そのものである。
英語の訳
- He is the epitome of goodness.
出典: Tatoeba文番号 102959
彼は祖国愛に燃えている。
英語の訳
- He is burning with love of his country.
出典: Tatoeba文番号 102902
彼は祖父を怖がっている。
英語の訳
- He is afraid of his grandfather.
出典: Tatoeba文番号 102899
彼は双眼鏡で競馬を見た。
英語の訳
- He watched the horse racing through his binoculars.
- He watched the horse race with his binoculars.
- He watched the horse race using his binoculars.
出典: Tatoeba文番号 102878
彼は窓から外を見ていた。
英語の訳
- He was looking out the window.
出典: Tatoeba文番号 102822