使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
それはを含む例文一覧
それはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 46全13,153件25件表示
彼はうそをつけない人だ。
英語の訳
- He is above telling lies.
- He's above telling lies.
出典: Tatoeba文番号 114318
彼はおそらく来るだろう。
英語の訳
- He is likely to come.
- He's likely to come.
出典: Tatoeba文番号 114251
彼はおやじにそっくりだ。
英語の訳
- He's a carbon copy of his father.
出典: Tatoeba文番号 114231
彼は決して嘘を言わない。
英語の訳
- He never tells lies.
- He never lies.
出典: Tatoeba文番号 113883
彼はここで遊んでいます。
英語の訳
- He is playing here.
出典: Tatoeba文番号 113839
彼はこっそりささやいた。
英語の訳
- He whispered slyly to me.
出典: Tatoeba文番号 113823
彼はそうさせられました。
英語の訳
- He was made to do so.
出典: Tatoeba文番号 113270
彼はそこで遊んでいます。
英語の訳
- He is playing there.
出典: Tatoeba文番号 113246
彼はそこへ行かなかった。
英語の訳
- He didn't go there.
出典: Tatoeba文番号 113232
彼はそこへ行きましたか。
英語の訳
- Did he go there?
出典: Tatoeba文番号 113229
彼はそのごみを処分した。
英語の訳
- He disposed of the trash.
出典: Tatoeba文番号 113181
彼はそのチームの所属だ。
英語の訳
- He is on the team.
出典: Tatoeba文番号 113166
彼はそのポストに適任だ。
英語の訳
- He is adequate for the post.
出典: Tatoeba文番号 113132
彼はその意見に反対した。
英語の訳
- He worked against the opinion.
出典: Tatoeba文番号 113102
彼はその一族に縁がある。
英語の訳
- He is related to the family.
出典: Tatoeba文番号 113097
彼はその家を見て回った。
英語の訳
- He went over the house.
出典: Tatoeba文番号 113080
彼はその会議に参加した。
英語の訳
- He took part in the meeting.
出典: Tatoeba文番号 113061
彼はその絵に目を向けた。
英語の訳
- He turned his attention to the picture.
出典: Tatoeba文番号 113045
彼はその絵をじっと見た。
英語の訳
- He stared at the picture.
出典: Tatoeba文番号 113043
彼はその街で道に迷った。
英語の訳
- He got lost in the city.
出典: Tatoeba文番号 113038
彼はその学校を設立した。
英語の訳
- He set up the school.
出典: Tatoeba文番号 113030
彼はその学校を創立した。
英語の訳
- He set up the school.
出典: Tatoeba文番号 113029
彼はその間中黙っていた。
英語の訳
- He was silent all the time.
出典: Tatoeba文番号 113018
彼はその機会を利用した。
英語の訳
- He availed himself of the chance.
出典: Tatoeba文番号 113011
彼はその気は十分にある。
英語の訳
- He is willing enough.
出典: Tatoeba文番号 113003