使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
それはを含む例文一覧
それはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全13,153件25件表示
それは結局水掛け論だ。
英語の訳
- It will only mean an endless debate.
出典: Tatoeba文番号 205233
それは見るも恐ろしい。
英語の訳
- It is horrible to see.
出典: Tatoeba文番号 205229
それは言うまでもない。
英語の訳
- That goes without saying.
出典: Tatoeba文番号 205224
それは行きすぎである。
英語の訳
- That is going too far.
出典: Tatoeba文番号 205212
それは困った質問だな。
英語の訳
- It's an embarrassing question.
出典: Tatoeba文番号 205193
それは私が使う物です。
英語の訳
- It's for my personal use.
出典: Tatoeba文番号 205167
それは私には関係ない。
英語の訳
- It makes no difference to me.
出典: Tatoeba文番号 205142
それは私のやることだ。
英語の訳
- That is my own affair.
出典: Tatoeba文番号 205134
それは私の領分ですよ。
英語の訳
- That's my province.
出典: Tatoeba文番号 205115
それは時間の無駄です。
英語の訳
- It's a waste of time.
- That's a waste of time.
出典: Tatoeba文番号 205106
それは芝居にすぎない。
英語の訳
- It is just an act.
出典: Tatoeba文番号 205094
それは笑いごとでない。
英語の訳
- It is not a matter to laugh about.
出典: Tatoeba文番号 205072
それは上等のワインだ。
英語の訳
- That's an excellent wine.
出典: Tatoeba文番号 205071
それは飾りにすぎない。
英語の訳
- It is merely an ornament.
出典: Tatoeba文番号 205069
それは触ると柔らかい。
英語の訳
- It is soft to the touch.
出典: Tatoeba文番号 205068
それは申し分ないです。
英語の訳
- It really hit the spot.
出典: Tatoeba文番号 205058
それは全く間違いです。
英語の訳
- That's altogether wrong.
- This is completely untrue.
出典: Tatoeba文番号 205027
それは多分本当だろう。
英語の訳
- It may well be true.
出典: Tatoeba文番号 205010
それは大変な差である。
英語の訳
- It makes all the difference.
出典: Tatoeba文番号 205001
それは大変価値がある。
英語の訳
- It is of great value.
出典: Tatoeba文番号 205000
それは単なる手落ちだ。
英語の訳
- It was simply an oversight.
出典: Tatoeba文番号 204990
それは単なる冗談だよ。
英語の訳
- It's merely a joke.
出典: Tatoeba文番号 204989
それは虫がよすぎるよ。
英語の訳
- That's asking too much.
出典: Tatoeba文番号 204986
それは長い手紙だった。
英語の訳
- It was a long letter.
出典: Tatoeba文番号 204982
それは程度の問題です。
英語の訳
- That is a matter of degrees.
出典: Tatoeba文番号 204973