使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
それはを含む例文一覧
それはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全13,153件25件表示
トムはそれ、できたよ。
英語の訳
- Tom was able to do it.
出典: Tatoeba文番号 9334252
これがその箱の鍵だよ。
英語の訳
- This is the key for the box.
出典: Tatoeba文番号 9246508
彼は絶対嘘つかないよ。
英語の訳
- He never tells a lie.
出典: Tatoeba文番号 9110552
それは多分動かないよ。
英語の訳
- It probably won't work.
出典: Tatoeba文番号 9034935
それは大きな世界です。
英語の訳
- It's a big world.
出典: Tatoeba文番号 9030425
それは消せると思うよ。
英語の訳
- I think it can be deleted.
出典: Tatoeba文番号 8886065
それで気分はよくなる。
英語の訳
- It makes me feel better.
出典: Tatoeba文番号 8877762
それで大丈夫なはずだ。
英語の訳
- That should do the trick.
出典: Tatoeba文番号 8877630
それをする気力はない。
英語の訳
- I don't have the energy to do that.
出典: Tatoeba文番号 8872053
これは牛肉？それとも豚肉？
英語の訳
- Is this beef or pork?
出典: Tatoeba文番号 8760856
それは良い買い物だね。
英語の訳
- That's a good buy.
出典: Tatoeba文番号 8702766
お前は俺の理想の女だ。
英語の訳
- You are the woman of my dreams.
出典: Tatoeba文番号 8617325
それはあまりよくない。
英語の訳
- That's not very nice.
- It's not very nice.
出典: Tatoeba文番号 8591144
トムは死を恐れている。
英語の訳
- Tom is afraid of death.
出典: Tatoeba文番号 8575903
生憎、それは本当です。
英語の訳
- Unfortunately, it's true.
- Unfortunately, that's true.
- Unfortunately, that is true.
出典: Tatoeba文番号 8532773
彼はそのバスに乗った。
英語の訳
- He got on that bus.
出典: Tatoeba文番号 6789965
その条約は調印された。
英語の訳
- The treaty was signed.
出典: Tatoeba文番号 6037266
それはとても単純です。
英語の訳
- It's so simple.
出典: Tatoeba文番号 5348325
それは全く別問題です。
英語の訳
- That's a whole different matter.
出典: Tatoeba文番号 5132392
それは、良い反応です。
英語の訳
- That's a good response.
出典: Tatoeba文番号 5059248
それは2013年に起こった。
英語の訳
- It happened in 2013.
出典: Tatoeba文番号 4900486
それは2013年の出来事だ。
英語の訳
- That happened in 2013.
- It happened in 2013.
出典: Tatoeba文番号 4900485
彼はかなり遅く帰った。
英語の訳
- He came home fairly late last night.
出典: Tatoeba文番号 4562037
それで彼は怒りだした。
英語の訳
- That's what got him angry.
出典: Tatoeba文番号 4561557
言いたいことはそれだけ？
英語の訳
- Is that all you've got to say?
- Is that all you want to say?
出典: Tatoeba文番号 3614334