使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
それはを含む例文一覧
それはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全13,153件25件表示
それは驚くべき事だ。
英語の訳
- That is surprising.
出典: Tatoeba文番号 205269
それは極端な場合だ。
英語の訳
- They are the extreme cases.
出典: Tatoeba文番号 205268
それは愚かな行為だ。
英語の訳
- It is an act of folly.
出典: Tatoeba文番号 205265
それは見かけ倒しだ。
英語の訳
- It is not as good as it looks.
出典: Tatoeba文番号 205232
それは言い過ぎだよ。
英語の訳
- It is saying too much.
出典: Tatoeba文番号 205225
それは公平ではない。
英語の訳
- That's not fair.
- That isn't fair.
- That's unfair.
出典: Tatoeba文番号 205216
それはいけませんね。
英語の訳
- That's too bad.
出典: Tatoeba文番号 205211
それは高くなかった。
英語の訳
- It wasn't expensive.
- This wasn't expensive.
出典: Tatoeba文番号 205208
それは私が悪いのだ。
英語の訳
- I am to blame for it.
出典: Tatoeba文番号 205175
それは私は大嫌いだ。
英語の訳
- It is abhorrent to me.
出典: Tatoeba文番号 205113
それは事実とは違う。
英語の訳
- That's not the case.
出典: Tatoeba文番号 205108
それは受け売りだろう？
英語の訳
- You are telling it second hand, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 205090
それは真相ではない。
英語の訳
- That is not the case.
出典: Tatoeba文番号 205056
それは全く別の事だ。
英語の訳
- That's quite another thing.
出典: Tatoeba文番号 205023
それは直行便ですか。
英語の訳
- Is it a direct flight?
出典: Tatoeba文番号 204977
それは当然の報いだ。
英語の訳
- It serves you right.
出典: Tatoeba文番号 204967
それは道徳に反する。
英語の訳
- It is contrary to the morals.
出典: Tatoeba文番号 204964
それは彼の十八番だ。
英語の訳
- That's his specialty.
出典: Tatoeba文番号 204926
それは彼女のですね。
英語の訳
- It is hers, is it not?
出典: Tatoeba文番号 204913
それは費用の問題だ。
英語の訳
- It's a matter of cost.
出典: Tatoeba文番号 204899
それは避けられない。
英語の訳
- It can't be helped.
出典: Tatoeba文番号 204898
それは法律違反です。
英語の訳
- That's against the law.
出典: Tatoeba文番号 204869
それは僕のおごりだ。
英語の訳
- It is on me.
出典: Tatoeba文番号 204862
それは無駄になった。
英語の訳
- It came to nothing.
出典: Tatoeba文番号 204828
それは無理な注文だ。
英語の訳
- Your demands are unreasonable.
出典: Tatoeba文番号 204826