使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
それはを含む例文一覧
それはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全13,153件25件表示
それは良かったかも。
英語の訳
- That would've been a good thing.
出典: Tatoeba文番号 12581466
冷蔵庫は完全に空だ。
英語の訳
- The fridge is completely empty.
出典: Tatoeba文番号 12424559
それは、昔の雑誌よ。
英語の訳
- Those are old magazines.
- That's an old magazine.
出典: Tatoeba文番号 11682555
それは危ないと思う。
英語の訳
- I think that's dangerous.
出典: Tatoeba文番号 11633719
それは無駄遣いだよ。
英語の訳
- That's a waste of money.
出典: Tatoeba文番号 11605304
あら、それは残念ね。
英語の訳
- Oh, that's a shame.
出典: Tatoeba文番号 11451479
トムはそれを握った。
英語の訳
- Tom grabbed it.
出典: Tatoeba文番号 11394419
彼は質問に即答した。
英語の訳
- He gave an expeditious answer to an inquiry.
出典: Tatoeba文番号 11307449
それは大成功でした。
英語の訳
- It was a huge success.
- It was a great success.
- That was a huge success.
出典: Tatoeba文番号 10941363
その本は誰が書いたの？
英語の訳
- Who was the book written by?
- Who wrote that book?
出典: Tatoeba文番号 10903328
ああ、それはいいね。
英語の訳
- Oh, that's good.
出典: Tatoeba文番号 10790029
それは承知の上です。
英語の訳
- I'm aware of that.
出典: Tatoeba文番号 10643681
それは気づいてたよ。
英語の訳
- I was aware of that.
出典: Tatoeba文番号 10643675
その答えは的外れだ。
英語の訳
- The answer misses the point.
出典: Tatoeba文番号 10631651
それは不可能でした。
英語の訳
- That wasn't possible.
出典: Tatoeba文番号 10631548
私はそれを確信した。
英語の訳
- I was sure of it.
出典: Tatoeba文番号 10588685
それは、邪道じゃない？
英語の訳
- It's not wrong, is it?
- It's wrong, isn't it?
- It's the wrong method, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 10526953
それは、他動詞です。
英語の訳
- It's a transitive verb.
- That's a transitive verb.
出典: Tatoeba文番号 10511481
それはお前の問題だ。
英語の訳
- That's your problem.
- That is your problem.
出典: Tatoeba文番号 10309110
それは文脈次第だね。
英語の訳
- That depends on the context.
出典: Tatoeba文番号 10206927
それは賢明だと思う。
英語の訳
- I think that would be wise.
出典: Tatoeba文番号 10134089
それは言いにくいな。
英語の訳
- That's hard to say.
出典: Tatoeba文番号 10094172
それはとても稀少ね。
英語の訳
- That's very rare.
出典: Tatoeba文番号 10040574
人々は変化を恐れる。
英語の訳
- People are afraid of change.
出典: Tatoeba文番号 9968907
それはポチの餌だよ。
英語の訳
- It is Pochi's food.
出典: Tatoeba文番号 9945353