使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
それにを含む例文一覧
それにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全8,551件25件表示
トムはそれを握った。
英語の訳
- Tom grabbed it.
出典: Tatoeba文番号 11394419
彼は質問に即答した。
英語の訳
- He gave an expeditious answer to an inquiry.
出典: Tatoeba文番号 11307449
それ、本当に便利よ。
英語の訳
- That's real convenient.
出典: Tatoeba文番号 10832960
それにいつ気づいたの？
英語の訳
- When did you notice that?
出典: Tatoeba文番号 10357683
それは言いにくいな。
英語の訳
- That's hard to say.
出典: Tatoeba文番号 10094172
それ、１日でやれるか？
英語の訳
- Can you do it in one day?
- Can you do that in one day?
出典: Tatoeba文番号 10031755
それ体に良くないよ。
英語の訳
- It's not healthy for you.
- It isn't healthy for you.
出典: Tatoeba文番号 9106660
それにいくら払ったの？
英語の訳
- How much did you pay for that?
- Moreover, how much did you pay for that?
出典: Tatoeba文番号 8788726
トムは犬に襲われた。
英語の訳
- Tom was attacked by a dog.
- Tom got attacked by a dog.
出典: Tatoeba文番号 8762337
それって健康にいいの？
英語の訳
- Is that healthy?
出典: Tatoeba文番号 8704031
犬に襲われたことある？
英語の訳
- Have you ever been attacked by a dog?
出典: Tatoeba文番号 8569458
そこには誰かがいる。
英語の訳
- There's someone there.
出典: Tatoeba文番号 7577103
それ、私に説明して。
英語の訳
- Explain that one to me.
出典: Tatoeba文番号 5748440
それに近づかないで。
英語の訳
- Don't go near that.
- Stay away from it.
- Stay away from that.
出典: Tatoeba文番号 3588637
そんなに嫌われたいの？
英語の訳
- Do you want me to hate you?
出典: Tatoeba文番号 1643651
それは私の手に余る。
英語の訳
- It's beyond me.
出典: Tatoeba文番号 1627083
彼はその店に行った。
英語の訳
- He went to the shop.
出典: Tatoeba文番号 1533167
それは完全に白です。
英語の訳
- It's all white.
出典: Tatoeba文番号 1280838
その城の鍵を私にくれ！
英語の訳
- Give me the key to that castle!
出典: Tatoeba文番号 463479
そこにいるのは誰だ。
英語の訳
- Who's there?
出典: Tatoeba文番号 213695
その責任は彼にある。
英語の訳
- He is to blame for it.
出典: Tatoeba文番号 208619
その木に登れますか。
英語の訳
- Can you climb the tree?
出典: Tatoeba文番号 206561
それから家に急いだ。
英語の訳
- Then she hurried home.
出典: Tatoeba文番号 205922
それじゃ猫に小判だ。
英語の訳
- It is like casting pearls before swine.
出典: Tatoeba文番号 205815
それには触れるなよ。
英語の訳
- You mustn't touch it.
出典: Tatoeba文番号 205655