使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
それにを含む例文一覧
それにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全8,551件25件表示
彼はその犬に石を投げた。
英語の訳
- He threw a stone at the dog.
出典: Tatoeba文番号 112917
彼はその光景に興奮した。
英語の訳
- He was very excited by the scene.
出典: Tatoeba文番号 112893
彼はその仕事に専念した。
英語の訳
- He concentrated on his work.
出典: Tatoeba文番号 112847
彼はその試みに成功した。
英語の訳
- He was successful in the attempt.
出典: Tatoeba文番号 112801
彼はその質問に当惑した。
英語の訳
- He was puzzled at the question.
- He was puzzled by the question.
出典: Tatoeba文番号 112721
彼はその赤い車に決めた。
英語の訳
- He decided on the red car.
出典: Tatoeba文番号 112589
彼はその船に乗っている。
英語の訳
- He is on board the ship.
出典: Tatoeba文番号 112576
彼はその知らせに驚いた。
英語の訳
- He was surprised at the news.
- He was surprised by the news.
出典: Tatoeba文番号 112539
彼はその池に石を投げた。
英語の訳
- He cast a stone into the pond.
- He threw a stone into the pond.
- He threw a rock into the pond.
出典: Tatoeba文番号 112513
彼はその町に住んでいる。
英語の訳
- He lives in the town.
出典: Tatoeba文番号 112509
彼はその討論に参加した。
英語の訳
- He participated in the debate.
出典: Tatoeba文番号 112484
彼はその婦人に挨拶した。
英語の訳
- He saluted the lady.
- He greeted the lady.
出典: Tatoeba文番号 112425
彼はその本を棚に戻した。
英語の訳
- He replaced the book on the shelf.
出典: Tatoeba文番号 112394
彼はその娘にほれこんだ。
英語の訳
- He was enamored of the girl.
出典: Tatoeba文番号 112386
彼はその木の陰に隠れた。
英語の訳
- He hid behind the tree.
出典: Tatoeba文番号 112381
彼はその問題に言及した。
英語の訳
- He referred to the subject.
出典: Tatoeba文番号 112363
彼はその問題に注意した。
英語の訳
- He focused his attention on that problem.
出典: Tatoeba文番号 112360
彼はそれについて述べた。
英語の訳
- He mentioned it.
出典: Tatoeba文番号 112245
彼はそれについて話した。
英語の訳
- He mentioned it.
出典: Tatoeba文番号 112236
彼はたまたまそこにいた。
英語の訳
- He happened to be there.
出典: Tatoeba文番号 111994
彼はひもじそうに見えた。
英語の訳
- He appeared hungry.
出典: Tatoeba文番号 111118
彼は海外に行くそうです。
英語の訳
- It is said that he will go abroad.
出典: Tatoeba文番号 109012
彼は皆に尊敬されている。
英語の訳
- He is respected by everyone.
出典: Tatoeba文番号 108993
彼は学校に遅刻しそうだ。
英語の訳
- He is likely to be late for school.
出典: Tatoeba文番号 108883
彼は急いで空港にいった。
英語の訳
- He went to the airport in a hurry.
出典: Tatoeba文番号 108476