使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
それではを含む例文一覧
それではを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全4,641件25件表示
言いたいことはそれだけです。
英語の訳
- That's all I wanted to say.
出典: Tatoeba文番号 10901890
トムしか、それはできないよ。
英語の訳
- Only Tom can do that.
出典: Tatoeba文番号 10764295
それは３年半前のことでした。
英語の訳
- That was three and a half years ago.
出典: Tatoeba文番号 10617697
トムにはそれが必要なのです。
英語の訳
- Tom needs it.
出典: Tatoeba文番号 10560791
これまた、大胆な発想ですね。
英語の訳
- What another bold idea.
出典: Tatoeba文番号 10529837
祖母はバイクに乗れるんです。
英語の訳
- My grandmother can ride a motorcycle.
出典: Tatoeba文番号 10044911
それでは、体温を測りますね。
英語の訳
- Now, I'll take your temperature.
出典: Tatoeba文番号 9846704
それについては今聞かないで。
英語の訳
- Don't ask me that now.
- Don't ask me about that now.
出典: Tatoeba文番号 9819594
トムはそれをどこで見つけたの？
英語の訳
- Where did Tom find it?
出典: Tatoeba文番号 9540488
それはトムならできるかもね。
英語の訳
- Tom could do that.
出典: Tatoeba文番号 9315882
それはフランス語で何て言うの？
英語の訳
- How do you say that in French?
出典: Tatoeba文番号 8882454
それは鉄でできているんですか？
英語の訳
- Is it made of iron?
出典: Tatoeba文番号 8838412
本当にそれはムカデなんですか？
英語の訳
- Are you sure that it's a centipede?
- Are you sure it's a centipede?
出典: Tatoeba文番号 8728769
二時半までそれをしたくない。
英語の訳
- I'd prefer not to do that until after 2:30.
- I don't want to do that until after 2:30.
出典: Tatoeba文番号 8568947
それは、手厳しい質問ですね。
英語の訳
- It's a tough question.
出典: Tatoeba文番号 8567875
それは、一瞬で変わりました。
英語の訳
- It changed in an instant.
出典: Tatoeba文番号 8505339
それは重大な間違いではない。
英語の訳
- It isn't a serious mistake.
- It's not a serious mistake.
出典: Tatoeba文番号 7465225
それはこうすればいいですよ。
英語の訳
- You should do it this way.
出典: Tatoeba文番号 6833614
トムはすでにそれをしている。
英語の訳
- Tom is already doing that.
- Tom is doing that already.
出典: Tatoeba文番号 6618713
それをやった馬鹿は誰ですか。
英語の訳
- Who's the idiot who did that?
- What idiot did that?
出典: Tatoeba文番号 6472059
それはとても難しい質問です。
英語の訳
- That's a very difficult question.
- That's a very complicated question.
出典: Tatoeba文番号 5132411
それは近頃とても一般的です。
英語の訳
- That's pretty common these days.
出典: Tatoeba文番号 5132393
それも、真実ではありません。
英語の訳
- That's not true either.
- That isn't true either.
出典: Tatoeba文番号 5059259
それは、解決ではありません。
英語の訳
- That's not a solution.
出典: Tatoeba文番号 5059253
この家には幽霊が出るそうだ。
英語の訳
- This house is said to be haunted.
出典: Tatoeba文番号 4251083