使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
それじゃを含む例文一覧
それじゃを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全526件25件表示
例文 25 件それじゃ
1 / 22次の25件
それ高すぎじゃない？
英語の訳
- Isn't that too expensive?
出典: Tatoeba文番号 13479050
それじゃまた明日。
英語の訳
- See you tomorrow.
- See you tomorrow!
- I'll see you tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 205817
それ、私んじゃない。
英語の訳
- It isn't mine.
- It's not mine.
- That's not mine.
出典: Tatoeba文番号 10759909
それは、邪道じゃない？
英語の訳
- It's not wrong, is it?
- It's wrong, isn't it?
- It's the wrong method, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 10526953
それって、君の自転車？
英語の訳
- Is it your bike?
- Is that your bicycle?
出典: Tatoeba文番号 8689123
それじゃ、野球はどう？
英語の訳
- Then, how about a baseball game?
出典: Tatoeba文番号 205821
それじゃ猫に小判だ。
英語の訳
- It is like casting pearls before swine.
出典: Tatoeba文番号 205815
それは普通じゃないよ。
英語の訳
- That's not normal.
- That isn't normal.
出典: Tatoeba文番号 11662082
それ、新品じゃないよ。
英語の訳
- It isn't new.
出典: Tatoeba文番号 9508507
それって、トムの自転車？
英語の訳
- Is that Tom's bicycle?
出典: Tatoeba文番号 8763657
その囚人は釈放された。
英語の訳
- The prisoner was released.
出典: Tatoeba文番号 209458
その列車は１０時に着く。
英語の訳
- The train will arrive at ten o'clock.
出典: Tatoeba文番号 206202
その列車は十時につく。
英語の訳
- There is the train at 10 o'clock.
出典: Tatoeba文番号 206181
それは僕の畑じゃない。
英語の訳
- That is not my field of work.
出典: Tatoeba文番号 204858
それは、病気じゃないよ。
英語の訳
- That is not an illness.
- That's not an illness.
- That's not a disease.
出典: Tatoeba文番号 11588997
その金は、俺んじゃない。
英語の訳
- That money isn't mine.
出典: Tatoeba文番号 10212516
それ私のじゃありません。
英語の訳
- It isn't mine.
- It's not mine.
- That's not mine.
出典: Tatoeba文番号 3496775
それって死語じゃないの。
英語の訳
- People don't say that anymore.
出典: Tatoeba文番号 205790
彼は服装には無頓着です。
英語の訳
- He is careless about his clothes.
- He is indifferent to what he wears.
出典: Tatoeba文番号 100243
それは公平じゃないと思う。
英語の訳
- I don't think that's fair.
- I don't think that that's fair.
出典: Tatoeba文番号 11058179
それはもう問題じゃないよ。
英語の訳
- That isn't a problem anymore.
出典: Tatoeba文番号 10774780
今はそれどころじゃないよ。
英語の訳
- Now's not the time for that.
出典: Tatoeba文番号 10774218
約束の時間に遅れちゃった。
英語の訳
- I was late for my appointment.
出典: Tatoeba文番号 9246408
それ食べたら死んじゃうよ。
英語の訳
- If you eat that, you'll die.
出典: Tatoeba文番号 8984705
それはトムのせいじゃない。
英語の訳
- That's not Tom's fault.
- It's not Tom's fault.
- It isn't Tom's fault.
出典: Tatoeba文番号 4292442
それじゃの語句ページに戻る
1 / 22次の25件