使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
その道を含む例文一覧
その道を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全231件25件表示
その道はこのあたりのどこかです。
英語の訳
- The street is somewhere along here.
出典: Tatoeba文番号 207432
その道路は気をつけて渡りなさい。
英語の訳
- Cross the road with care.
出典: Tatoeba文番号 207418
高速道路では多数の衝突があった。
英語の訳
- There was a multiple collision on the highway.
出典: Tatoeba文番号 173192
高速道路は何千もの車で渋滞した。
英語の訳
- The expressway was congested with thousands of cars.
出典: Tatoeba文番号 173191
私たちはその報道は嘘だと思った。
英語の訳
- We considered the report as false.
出典: Tatoeba文番号 166347
新聞はその政治家の死を報道した。
英語の訳
- The newspaper reported the death of the statesman.
出典: Tatoeba文番号 145138
地図上の太い線は道路に相当する。
英語の訳
- The broad lines on the map correspond to roads.
出典: Tatoeba文番号 126847
道はそこから上り坂になっている。
英語の訳
- The road rises from there.
出典: Tatoeba文番号 123589
道は上り坂になってその村に出る。
英語の訳
- The road ascends to the village.
出典: Tatoeba文番号 123579
買い物客たちが歩道を急いでいた。
英語の訳
- Shoppers hurried along the sidewalk.
出典: Tatoeba文番号 121493
二本の道はそこでクロスしている。
英語の訳
- The two roads cross there.
- The two roads intersect there.
出典: Tatoeba文番号 75827
その横断歩道を渡った先が公園です。
英語の訳
- There is a park across that crosswalk.
出典: Tatoeba文番号 11770846
遺憾ながら、その報道は正しいです。
英語の訳
- Unfortunately, the report is correct.
出典: Tatoeba文番号 10181512
この砂利道は来年舗装されるだろう。
英語の訳
- Next year, this gravel road will be paved.
出典: Tatoeba文番号 2451921
その道の人に褒められるのは嬉しい。
英語の訳
- It is delightful to be praised by an expert in the field.
出典: Tatoeba文番号 2192659
この道路の制限速度は何キロですか。
英語の訳
- What's the speed limit on this road?
出典: Tatoeba文番号 220266
そのぬかるむ小道は谷へ下って行く。
英語の訳
- The muddy track descends to a valley.
出典: Tatoeba文番号 212789
その山を越える山道は一つしかない。
英語の訳
- There is only one pass over the mountain.
出典: Tatoeba文番号 210438
その市に入る道はこの道路しかない。
英語の訳
- This road is the only approach to the city.
出典: Tatoeba文番号 210097
その小道は山中を縫って続いている。
英語の訳
- The path twists through the mountains.
出典: Tatoeba文番号 209241
その地図の上の太い線は道路を示す。
英語の訳
- The broad lines on the map correspond to roads.
出典: Tatoeba文番号 207867
その道路の幅は安全運転に不十分だ。
英語の訳
- The width of the road is insufficient for safe driving.
出典: Tatoeba文番号 207419
その老人は道路を注意深く横断した。
英語の訳
- The old man walked across the road carefully.
出典: Tatoeba文番号 206103
昨日高速道路でひどい事故があった。
英語の訳
- Yesterday, there was a terrible accident on the highway.
出典: Tatoeba文番号 169895
子供たちが道の真ん中で遊んでいた。
英語の訳
- The children were playing in the middle of the street.
出典: Tatoeba文番号 168795